Texto original: El Emperador Amarillo, hijo de Shaodian, se llamaba Gongsun Xuanyuan. Nacido como un dios, débil pero elocuente, joven pero no parcial, longevo y sensible, exitoso e inteligente.
Traducción: Huangdi, descendiente de la tribu Shaodian, tenía el apellido Gongsun y el nombre de pila Xuanyuan. Era muy espiritual cuando nació y podía hablar poco después de nacer. Era inteligente y alerta cuando era joven. Fue honesto y diligente cuando creció. Cuando creció, tenía conocimientos y veía las cosas con mucha claridad.
Texto original: Durante el período Xuanyuan, Shennong decayó. Cuando los príncipes invadieron y dominaron al pueblo, Shennong pudo conquistarlo. Por lo tanto, Xuanyuan se acostumbró a luchar para no disfrutar de las conquistas, y todos los príncipes e invitados lo siguieron. Chi You es el más violento, por lo que no puede ser cortado. El emperador Yan quería invadir a los príncipes de Ling, pero los príncipes devolvieron a Xuanyuan con sal. Xuanyuan es el ejército de cultivar la virtud, cinco artes, cinco artes, cinco artes, cinco artes, cinco artes, cinco artes, cinco artes, cinco artes, cinco artes, cinco artes. Lucha en tres batallas y gana. Chiyou se rebeló sin la orden del emperador, por lo que Huangdi se convirtió en príncipe y luchó con Chiyou en la tierra de Zhuolu, por lo que capturó y mató a Chiyou. Los ministros respetaban a Xuanyuan como el Hijo del Cielo, actuando como Shennong y como el Emperador Amarillo.
En la era Xuanyuan, los descendientes de Shennong habían decaído. Los príncipes se atacaron entre sí y dañaron a la gente, pero Shennong no tenía el poder para conquistarlos. Entonces Xuanyuan practicó artes marciales y conquistó a los príncipes que no pagaron tributo, y todos los príncipes regresaron. Chi You era el más violento entre los príncipes y nadie podía conquistarlo. El emperador Yan quería atacar y oprimir a los príncipes, pero todos los príncipes regresaron de Xuanyuan. Entonces Xuanyuan cultivó la virtud, reorganizó el ejército, estudió los cambios en las cuatro estaciones, plantó granos, consoló a la gente, midió la tierra en todas direcciones y entrenó osos, escorpiones, escorpiones y escorpiones. (chū, Chu), tigres y otras bestias salvajes lucharon contra el emperador Yan en el campo de Hanquan. Después de varias batallas, conquistaron al emperador Yan y ganaron. Chiyou se rebeló y desobedeció las órdenes de Huangdi. Entonces Huang Di convocó a las tropas de los príncipes para luchar contra Chi You en la ciudad natal de Zhuolu, y finalmente lo capturó y mató. De esta manera, los príncipes de todos los ámbitos de la vida respetaron a Xuanyuan como su emperador y reemplazaron a Shennong. Este era el Emperador Amarillo.
Texto original: Si hay quienes no están en armonía con el mundo, Huang Di los conquistará y los que sean pacíficos serán eliminados. Recorriendo senderos de montaña nunca te sientes en paz. Al este están Yuhai, Dengwanshan y Daizong; en cuanto a Kongtong, en el oeste, está Chicken Head; en cuanto a Nanhe, sube a Xiongxiang en el norte, busca gachas de carne, que está en Busan, y la ciudad está en la tierra; de Zhuolu. Migra a la tierra de la impermanencia y convierte a los soldados en tu campamento.
Traducción: Había desobediencia en el mundo. Huangdi fue a conquistarlo, estableció un lugar y se fue, talando montañas a lo largo del camino para despejar un camino. Nunca volvió a vivir allí. El Emperador Amarillo cruzó el Mar de China Oriental y escaló el Monte Wanshan y el Monte Tai. Fuimos al oeste hasta Kongtong y subimos a la montaña Jitou. Dirígete hacia el sur hasta el río Yangtze y sube las montañas Xiong y Xiang. La tribu Hunzhou (xūn yù, Xunyu) fue expulsada al norte, vino a Busan para verificar las escrituras de la casa con los ministros y construyó Duyi al pie del monte Zhulu. El Emperador Amarillo no tenía residencia fija y se movía. Dondequiera que dirigiera sus ejércitos, construyó campamentos militares para protegerse.
Texto original: El nombre oficial está basado en Yun Life, que es Teacher Yun. Establezca grandes prisiones por todas partes y vigile todos los países. Todas las naciones están en paz, los fantasmas, los dioses, las montañas y los ríos están en retirada. Coge un trípode y empuja hacia adelante. Cultivar el viento y forzar los rebaños son siempre los primeros y grandes para gobernar al pueblo. Cumplir con las reglas del cielo y la tierra, el deber de reclusión, la teoría de la vida y la muerte y la dificultad de sobrevivir. Siembra granos y pastos, flores primaverales de pájaros, bestias, insectos, polillas, el sol, la luna y las estrellas, ondas de tierra, piedra y jade, trabaja duro, mantén los ojos abiertos, los oídos atentos, ahorra agua, fuego y materiales. Tiene la virtud de la tierra, por eso se le llama Huangdi.
Todos los puestos oficiales otorgados por el Emperador Amarillo llevaban el nombre de Yun, y el ejército se llamaba Yunshi. Estableció las prisiones de izquierda y derecha para supervisar a los estados vasallos. En este momento, todos los países están estables. Por lo tanto, desde la antigüedad, cuando llegó el Emperador Amarillo, la mayoría de la gente adoraba a fantasmas, dioses y montañas. Dios le dio un trípode al Emperador Amarillo, por lo que observó el movimiento del sol, calculó el calendario con hierba adivinatoria y predijo la fecha de la salvación. Nombró a Hou Feng, Li Mu, Chang Xian y Dahong para administrar al pueblo. Huangdi siguió las leyes de las cuatro estaciones del cielo y la tierra, especuló sobre los cambios del yin y el yang, explicó los principios de la vida y la muerte y exploró las causas de la existencia y la muerte. Sembró cientos de cultivos de pasto y árboles según las estaciones, domesticó aves, bestias y gusanos de seda, midió el sol, la luna y las estrellas para determinar el calendario, recogió tierra, piedras y jade para uso civil, soportó penurias y trabajó. agua dura y usada, fuego, madera y toda clase de bienes con moderación. Es un signo auspicioso de que el emperador tiene el atributo de la tierra. El color de la tierra es amarillo, por eso se le llama Emperador Amarillo.
Texto original: El Emperador Amarillo tuvo veinticinco hijos, catorce de los cuales tenían apellidos. El Emperador Amarillo vivió en la montaña Xuanyuan y se casó con la hija de Xiling como Leizu. Leizu era la princesa del Emperador Amarillo y dio a luz a dos hijos, quienes luego conquistaron el mundo. Por un lado, es para Qingyang, Qingyang cayó al río; el segundo grado de la escuela secundaria es próspero y los años son como agua. Changyi se casó con una hija de Shushan, llamada Changpu, y dio a luz a Laiwen, que era virtuosa. Huangdi murió y enterró a Qiao Shan. Levin, el hijo de Sun Changyi, se estableció como emperador Zhuanxu.
El Emperador Amarillo tuvo veinticinco hijos, catorce de los cuales establecieron sus propios apellidos. El Emperador Amarillo vivió en la montaña Xuanyuan y se casó con una hija del Reino Xiling. Este es Lei Zu. Leizu era la concubina del Emperador Amarillo. Tuvo dos hijos, y sus descendientes eran dueños del mundo: uno era Xiaoxuan, también conocido como Qingyang, que fue nombrado príncipe y se estableció en el río; el otro se llamó Changyi, que también fue nombrado príncipe y se estableció en Ruoshui; Changyi se casó con una hija de Shushan, la llamó Changfu y dio a luz a Levin. Levine tiene las virtudes de un santo. Después de la muerte de Huangdi, fue enterrado en Qiaoshan y el hijo de su nieto Changyi, Liwen, se convirtió en emperador Zhuanxu.