Por favor ayúdenme a traducir este artículo en inglés.

Alex Edmans enseña en la Wharton School. Estoy extremadamente agradecido a mi asesor Stuart Myers.

Dirk Janet, Gustavo Manso y Xavier Gabe, me brindaron mucho apoyo y ayuda. También estoy muy agradecido a los correctores de Obscurity y a Cam Harvey, editor asociado y editor. Muchas de sus sugerencias mejoraron enormemente la calidad del artículo. La redacción de este artículo también recibió ayuda y apoyo de muchos académicos e instituciones académicas: Prasanga Gavar, Franklin Jack Bow; Indraniel Chakraborty; Florian Ishil Ali Earl; ; Adam Krasinski; Pavitra Kumar;Robert Márquez;Anna Obize;Weiyang Qiu;Robert Reddy;Michael Roberts;Steve Ross;Alan Schwartz;Jeremy Stern;Luke · Taylor Ueda; Paul Yan; Conferencia Universitaria de Derecho y Finanzas, 2007 Conferencia Mundial de Instituciones Financieras, 2006 Centro de Investigación de Política Económica Mercados Financieros Simposio Europeo de Verano, 2006 Clase de Tutoría Doctoral de la FMA Los participantes desean expresar un agradecimiento especial a UC Berkeley, Boston University, Dartmouth, Duke University, University of Maryland , MIT, Universidad Northwestern, Universidad de Notre Dame, Universidad de Nueva York, Universidad de Columbia Británica y UCLA. Liu Qi hizo un excelente trabajo ayudándome con mi investigación, y la escuela de posgrado de NYSE y MIT me dio estipendios de viaje. Este artículo se publicó anteriormente como "Principales accionistas, eficiencia del mercado y miopía gerencial".

Es mejor no traducir ese dicho famoso, es más interesante y todo el mundo lo entiende. No quiero traducir, así que sólo puedo darte mi humilde opinión: el mercado siempre vende primero y pregunta después.