Xu Jia escribió el libro "Un sueño de mansiones rojas" en el año 19 del reinado de Qianlong, llamado "Comentario de Zhiyanzhai sobre las piedras". En el año veinticuatro del reinado de Qianlong, había una copia del libro de Chen Geng, que luego se encontró en un palacio mongol. Este palacio mongol originalmente se llamaba Leningrado en Rusia, pero ahora ese lugar se llama San Petersburgo. Por supuesto, más tarde también se descubrieron algunas litografías de finales de la dinastía Qing y principios de la República de China. Por ejemplo, hay una persona llamada Qi y un libro que escribió se llama "Qi Xu", o Qi para abreviar. Un hombre llamado Shu escribió un prefacio llamado "Shu"; un maestro llamado Meng Jue escribió la "Edición de Meng Jue" y otros prefacios. Por supuesto, también están Cheng Jiaben y Cheng Yiben (ahora Tongshu). También está "Golden Jade Fate" presentado por el dueño del protector de flores, la continuación de Guo Zezhi del Sueño de las mansiones rojas, etc.
La que más se acerca a la intención original de Cao Xueqin es, creo, “La reevaluación de la historia de la piedra de Zhi Yanzhai” de Jia Xu. Es una pena que el contenido sea demasiado defectuoso. ¡Qué lástima! En términos relativos, la "Revisión de Zhiyanzhai" de Geng debe considerarse más completa en contenido y más cercana a la intención original de Zuo Zongtang.
Mi opinión personal es que si algo sale mal, por favor, sed testigos.