Disculpe: ¿Qué versión de "Historical Records" es la mejor?

Las diferentes versiones de "Registros históricos" tienen sus propias características y cada versión tiene sus propias ventajas únicas. La mejor versión varía de persona a persona. Los siguientes son los registros históricos y las características de algunas ediciones comunes:

*Versión de prueba de Zhonghua Book Company. Esta versión es una versión clásica y actualmente está reconocida como la "mejor versión". Basado en la editorial Jinling, se complementa con tres anotaciones en "Registros históricos" de Liu Song y Pei Zhi, "Registros históricos" de Sima Zhen en la dinastía Tang y "Registros históricos" de Zhang Shoujie. Puntúe los segmentos, con las últimas tres notas de cada segmento marcadas con números. Disposición horizontal simplificada.

*Versión canción Huang·. Esta es la versión más antigua de tres notas y una de las versiones más completas de registros históricos. Hay una traducción vernácula al final de cada artículo, teniendo en cuenta tanto la relevancia académica como la popular.

* Investigación textual sobre la versión japonesa de las "Notas de la Asociación de Registros Históricos" de Takigawa Yanzi. Basado en Jinling Book Company, incluye tres anotaciones y cita más de 120 clásicos chinos y japoneses. Estos incluyen la versión anterior a la canción de "Registros históricos" que circuló en Japón, los resultados de la recopilación de los eruditos japoneses y los resultados del autoexamen después de sintetizar varios clásicos, que se complementan en forma de investigación textual detrás de las tres notas.

Además, también están la versión vernácula de "Historical Records" con anotaciones y traducciones completas, y la versión en blanco de "Historical Records" de Yuelu Publishing House, que se caracteriza por la ausencia de tres anotaciones. o la ausencia de "Diez Tablas" en el texto principal.

En resumen, cada versión de "Registros históricos" tiene sus propias ventajas únicas, y qué versión elegir depende de las necesidades y preferencias personales del lector.