La lingüística funcional sistémica y la pragmática son dos teorías del lenguaje diferentes pero complementarias. Los lingüistas han propuesto explicaciones desde diferentes perspectivas para muchos fenómenos lingüísticos en inglés y chino que utilizan una forma para expresar indirectamente otra función. En el marco de la lingüística funcional sistémica, los lingüistas creen que este fenómeno pertenece a la metáfora del modo en la metáfora gramatical y es causado por la inconsistencia entre el modo del habla y la función del habla. Los actos de habla indirectos en la teoría de los actos de habla creen que son causados por la inconsistencia entre la fuerza literal e ilocutiva del hablante. Hay muchas similitudes entre las dos explicaciones teóricas.
? Trabajos relacionados con el acceso: modelo de tesis de graduación, tesis de graduación en computadora, formato de tesis de graduación, trabajo de gestión administrativa, tesis de graduación.
Palabras clave del artículo Teoría de los actos de habla; acto de habla indirecto; lingüística sistémica funcional; metáfora del estado de ánimo
1. Las personas forman y expresan significado a través del lenguaje. es la función conceptual del lenguaje. Otra función importante del lenguaje es el uso del lenguaje con fines comunicativos, es decir, la función interpersonal del lenguaje. Los actos de habla indirectos en pragmática son el resultado de la inconsistencia entre la forma y la función del lenguaje. El uso del lenguaje es indirecto cuando el significado literal del lenguaje es inconsistente con el significado del enunciado. En el marco de la lingüística funcional sistémica de Halliday, las metáforas gramaticales incluyen metáforas conceptuales y metáforas interpersonales, entre las cuales las metáforas interpersonales se pueden dividir en metáforas modales y metáforas del estado de ánimo. La llamada metáfora del tono significa que el tono elegido no expresa su significado habitual, sino que expresa otro significado. Esto también se debe a la inconsistencia entre el tono del habla y la función del habla. Este artículo abordará los actos de habla indirectos en la teoría de los actos de habla desde la perspectiva de la metáfora del estado de ánimo en la metáfora gramatical y desde la similitud entre la teoría de los actos de habla y la metáfora gramatical.