Por qué quieres aprender japonés
Con las estrechas relaciones económicas y comerciales entre China y Japón, el japonés se ha convertido en el segundo idioma después del inglés en algunas ciudades de la costa oriental. Aprender bien japonés jugará un papel muy importante en el futuro desarrollo profesional. La pronunciación de los kanji japoneses es similar a la del chino, por lo que es fácil para los chinos aprenderlo. Además, la animación y los dramas japoneses también son un factor de influencia que no se puede ignorar.
¿Cómo aprender japonés?
Para nosotros los japoneses, lo más conmovedor es que nuestros compatriotas son casi invencibles en el examen, pero sus expresiones son mucho peores. Los europeos y los estadounidenses ya pueden decir tonterías a los japoneses a través de N2. Tenemos puntuaciones casi perfectas en N1, pero todavía es difícil expresarnos. Muchos de mis amigos son los mejores estudiantes del departamento de japonés en China, pero no pueden entender ni hablar cuando vienen aquí. Hasta cierto punto, esto refleja la mala comprensión de nuestra educación japonesa. En cuanto a mi experiencia personal de aprendizaje como estudiante no japonés, primero le pregunté al profesor cómo aprender bien japonés y la respuesta que obtuve fue que ya había aprobado el nivel N1 de japonés. Así que pasé el examen en Japón durante medio año y tres meses con una puntuación del 80%, pero todavía no podía entenderlo. Más tarde, casi implicó tomar exámenes, memorizar líneas de dramas japoneses, ir a tiendas y hablar con los dependientes.
Sobre qué tipo de persona puede aprender bien japonés.
Hay un dicho que dice que cuanto más difícil es aprender japonés, mejor lo entiendo. He estado expuesto al japonés durante seis años y cuanto más aprendo, más confuso me siento. Mi padre, que ha sido doctor en lingüística durante diez años, me dijo que si algún día realmente puede usar は y が al extremo, estará satisfecho. Quiero aprender bien japonés, por eso presto especial atención a las personas cercanas a hablantes nativos de japonés. Después de una encuesta a pequeña escala (muestra N=15), se encontró que las personas que realmente aprenden bien japonés tienen las siguientes características: 1. Hay un ambiente represivo y sólo pueden hablar japonés todos los días. 2. Tener un novio o una novia japonesa o casarse con un japonés. 3. Extrovertido y alegre, le encanta hablar y reír. Por el contrario, es posible que estas personas no tengan calificaciones muy altas al principio, pero es muy importante tener un entorno de pensamiento completamente japonés. Personalmente siento que no puedo aprender bien. Estaría satisfecho si aprendiera el 90% de la redacción comunicativa.
Probablemente sea eso. Espero que tu proyecto vaya bien.