Perdió a su padre en sus primeros años y era conocido por su piedad filial. Una vez su madre vomitó. Ante la sospecha de una intoxicación alimentaria, se arrodilló en el suelo y probó el vómito.
El tío de Li fue nombrado gobernador de Weizhou y apreció profundamente el comportamiento de Li Shiqian. A menudo elogiaba: "¡Este niño es mi Yan Hui!" Cuando tenía doce años, el rey Pingzan de Wei Chaoguang lo promovió para unirse al ejército. Shu Xin, el secretario oficial de la dinastía Qi, lo llamó Yuanwailang Zhao Jun y Wang Rui lo recomendó como una persona virtuosa, pero ambos no pudieron asumir el cargo debido a una enfermedad.
He Shikai también concede gran importancia a su nombre y le pedirá a la corte que lo promueva para servir como sacrificio nacional. Shi Qian se enteró y se negó firmemente, sintiéndose aliviado.
Después de que la dinastía Sui conquistó el mundo, decidió no ser funcionario. La familia es rica, pero él vive una vida frugal. A menudo daba limosna y daba limosna a otros. Las personas que han muerto en el estado no pueden ser enterradas en sus casas. Shi Qian siempre se apresuraba allí para proporcionar dinero de acuerdo con las necesidades del funeral.
A veces los hermanos no pueden obtener una parte de la propiedad y acudir a los tribunales. Cuando Shi Qian se enteró, sacó su propio dinero y compensó lo que obtuvo menos, de modo que obtuvo tanto como más. Ambos hermanos se avergonzaron, se rindieron el uno al otro y al final se convirtieron en buenas personas.
Una vaca pisoteó sus tierras de cultivo, y él la llevó a la sombra de un árbol y la alimentó, lo cual era mejor que el cuidado del dueño. Vio a un ladrón robando sus cosechas a lo lejos y huyó sin decir una palabra.
Una vez sus sirvientes arrestaron a personas que robaban cosechas. Shi Qian lo consoló e iluminó y dijo: "Este hombre está obligado por la pobreza y no se le debe culpar".
Su sirviente y compatriota Dong Zhen se peleó porque estaba borracho. Dong Zhen lo agarró por el cuello y el sirviente murió en sus manos. Dong Zhen estaba tan asustado que acudió a Shi Qian para confesarse. Shi Qian le dijo: "No quieres matar, ¿por qué vienes a disculparte?" Pero tienes que huir y no dejarte atrapar por esos funcionarios. "
Fue muy generoso en todo lo que hizo. Murió en su casa en el octavo año de su reinado a la edad de 66 años.
Cuando la gente del condado de Zhao se enteró , todos lloraron y dijeron: "¡No morimos, pero dejamos morir a Li! "Más de 10.000 personas asistieron a su funeral. Li Jingbo, un compatriota, creía que las buenas obras de Shi Qian eran famosas en el campo montañoso, registró sus acciones y hechos y pidió al ministro que le diera un título póstumo como legado. Pero el asunto fue archivado y fracasó, por lo que todos erigieron un monumento junto a la tumba.
2 Lectura ampliada del texto chino clásico La respuesta original a "Tail":
Zhuangzi. Estaba pescando en Pushui, y el rey de Chu envió al médico y al médico primero y les dijo: "¡Espero estar cansado en China!" Zhuangzi ignoró el poste y dijo: "Escuché que había una tortuga en el estado de Chu. Ya tenía tres mil años cuando murió". La toalla del rey está escondida en el templo. ¿Esta tortuga preferiría morir por sus huesos que vivir para arrastrar su cola? "
El segundo médico, Yu Yue, dijo: "Preferiría dar a luz. "
Zhuangzi dijo: "¡Ve! Arrastraría mi cola en el cuadro. "
Traducción:
Zhuangzi estaba pescando en el río Pu. El rey de Chu envió dos médicos para invitarlo (a ser funcionario). (Le dijeron a Zhuangzi): " ¡Quiero cargarte con las tareas del hogar! Zhuangzi tomó la caña de pescar sin mirar atrás (mirándolos) y dijo: "Escuché que hay una tortuga en el estado de Chu. Ha estado muerta durante tres mil años". El rey lo envolvió en brocado, lo colocó en una caja de bambú y lo guardó en el salón del templo ancestral. Esta tortuga (divina), ¿preferiría morir y dejar un hueso para que otros lo aprecien, o preferiría vivir y mover la cola en el barro? "
Los dos médicos dijeron: "Preferiría vivir con la cola meneando en el barro. "
Zhuangzi dijo: "¡Por favor, vuelve! Quiero mover la cola en el barro. ”
3. Nueva lectura traducción del texto original de la biografía de Li Bai, un talentoso erudito de la dinastía Tang: Bai, llamado Taibai, de Shandong.
El sueño de mi madre era Nací con Gengxing y el destino. Cuando era mayor, pasé los Cinco Clásicos, soñé con escribir flores, me convertí en un genio y me hice famoso en todo el mundo.
Me gustan las verticales y las horizontales. Esgrima y soy muy generoso con mi dinero. Cheng, junto con Kong, Han Zhun, Pei Zheng, Tao Mian y otros, vivían en la montaña Cuilai y todos los días bebían una gran bebida llamada "Zhuxi".
Al comienzo de Tianbao, viajó de Shu a Chang'an, el Tao es inquebrantable, así que invertí mi carrera en Él. Después de leer "El camino hacia Shu es difícil", suspiré: "Yo también lo soy. un dios.
"Era solo para resolver el problema de los escarabajos intercambiando vino y admirándose unos a otros durante todo el día. Así que le recomendé a Xuanzong que convocara al Palacio Jinluan para discutir los asuntos de actualidad. Como canté una canción, el emperador estaba feliz, le dio arroz y Él mismo sirvió como cuchara. Se lo di a Hanlin.
Después de emborracharse, fue al césped para pedirle a Gao Lishi que se quitara las botas. Estaba tan avergonzado que tomó las botas. Historia de Fei Yan en "Qing Ping Tiao" para molestar a la concubina imperial. Como funcionario, todas las concubinas se enamoraron de Bai Yi Aofang, junto con He, Li, Ruyang Wangfu, Cui Zongzhi, Zhang Xu y Jiao Sui. eran conocidos colectivamente como los "Ocho inmortales bebedores".
Por favor, regresa a la montaña y dale un regalo. Jin, el edicto imperial fue publicado. Bai Piaohu quería escalar el monte Hua y montaba un burro borracho. Al otro lado de la ciudad del condado, el carnicero no lo sabía, así que se enojó y lo llevó al tribunal, diciendo: "¿Quién eres? ¿Cómo te atreves a ser tan grosero?". Bai dijo crípticamente: "Zeng ordenó al dragón que limpiara la toalla, a la noble concubina que sostuviera la piedra de entintar y al hombre poderoso que se quitara las botas".
Frente al emperador, Shang Rong camina; ¿el condado de Huayin no monta en burro? Yingzai estaba sorprendido y avergonzado, así que le agradeció y dijo: "No sabía que Hanlin estaba aquí". Bai Chang sonrió y se fue.
Logró tomar un bote y fue a Jinling con Cui Zongzhi para recoger las piedras, cuando Bai Yi estaba a cargo, vivía en Lushan y servía como su asistente. /p>
Lin se rebeló y huyó a Pengze en vano.
Mi viaje a Bingzhou fue en vano. Al ver a Guo Ziyi, se sorprendió y lo rescató de la muerte. él y le ordenó que se compadeciera de Yelang.
El Festival de la Noche Blanca es tan amarillo y tan antiguo que estamos en Niuguji. Pasé mucho tiempo atrapando la luna con vino y hundiéndome en el agua. de Xie Jiaqing ya está aquí.
El vigésimo volumen de la colección es publicado por World, el noveno nieto.
Traducción: Li Bai, llamado Taibai, nació en Lushan. Su madre soñó con Chang Geng y lo dio a luz, por eso lo llamaron Li Bai cuando tenía diez años. Se familiarizó con los Cinco Clásicos cuando era joven. A partir de entonces, era talentoso y practicaba. El manejo de la espada era una especie de injusticia.
Vivo en Rencheng de nuevo. Él, Kong, Han Zhun, Pei Zheng, Tao Mian y otros vivían en la montaña Culai y bebían todos los días. " en la historia.
Los primeros años de Tianbao. , Li Bai llegó a la capital Chang'an desde Zhongshu. En ese momento, sus habilidades no habían sido bien utilizadas, por lo que dedicó su poema a He Zhangzhi cuando leyó el poema "El camino hacia Shu es difícil" y le suspiró a Li Bai: “Eres un dios que fue degradado al mundo humano. "Así que me quité los adornos de escarabajo y bebí vino, (y Li Bai) se burlaron durante todo el día y recomendé a Li Bai a Xuanzong.
Xuanzong convocó a Li Bai al Palacio Dorado y habló con él. Sobre la situación actual y la política nacional, Li Bai pronunció un elogio. El emperador estaba muy feliz, le dio comida y personalmente le preparó caldo y le ordenó a Li Bai que se lo presentara a Hanlin. y redactó una carta para pedirle a Gao Lishi que se quitara las botas.
Gao Lishi se avergonzó de esto y acusó a Li Bai de citar las alusiones de Zhao en "Qing Ping Diao" para enojar a la concubina Yang cada vez que Xuanzong quería. Nombró a Li Bai, la concubina Yang siempre la detuvo. Él era arrogante y, junto con He, Li, Ruyang, Cui Zongzhi, Zhang Xu y Jiao Sui, lo llamaron los "Ocho inmortales bebiendo". Suplicó que regresara a su ciudad natal, y Xuanzong le dio oro y le ordenó que regresara a casa. Viajando por el mundo con la intención de escalar el monte Huashan, pasó por la puerta del condado mientras estaba borracho. El magistrado del condado estaba muy enojado y envió a alguien. Llevar a Li Bai a los tribunales y preguntarle: "¿Quién eres tú para ser tan grosero? Li Bai no escribió su nombre en su confesión, solo escribió: "Después de vomitar, le pedí al emperador que se limpiara la boca con una toalla". Durante la comida, el propio emperador me preparó el caldo. Mientras escribía, la concubina Yang sostuvo la piedra de entintar y Gao Lishi la ayudó a quitarse las botas.
Todavía puedo pasar por delante del Templo del Cielo, pero no puedo pasar por la oficina gubernamental del condado de Huayin. Cuando el magistrado del condado lo vio, quedó estupefacto y avergonzado. Rápidamente saludó, se disculpó y dijo: "No sabía que era el académico el que vino". Li Bai sonrió y se alejó.
Li Bai una vez navegó de Caishiji a Jinling con Cui Zongzhi. Llevaba una túnica de seda especial en el palacio y se sentaba en un barco sin que nadie lo mirara. Durante la rebelión de Anshi, Xuanzong desertó y se pasó a Shu y el emperador Yongli Li Lin gobernó la región sureste. Li Bai vivía recluido en Lushan y fue reclutado por Li Lin como asesor militar.
Más tarde, Li Lin se rebeló y Li Bai huyó de regreso a Pengze.
Después de que Li Lin fracasara, Li Bai fue implicado y enviado a la prisión de Xunyang.
Al principio, Li Bai viajó a Bingzhou y conoció a Guo Ziyi. Sintió que este hombre era diferente y fue él quien salvó a Guo Ziyi de la pena de muerte. En ese momento, Guo Ziyi solicitó al tribunal ser destituido de su cargo oficial para expiar la muerte de Li Bai, por lo que el emperador decidió exiliar a Yelang en lugar de Li Bai.
En sus últimos años, a Li Bai le gustaron las teorías taoístas de Huangdi y Laozi. Estaba remando en Niuzhuji y, borracho, atrapó la luna, que se hundió en el fondo del agua. A Li Bai le gustó Xie Jiaqingshan al principio y su tumba todavía está allí.
Li Bai escribió 20 volúmenes de obras completas, que son muy populares en el mundo. Algunas personas dicen que Li Bai es el noveno bisnieto de Li Gui, el rey de Wu en Xiliang.
4. El texto completo del texto clásico chino "Las recompensas deben venir con castigos", muy urgente: El rey de Yue le preguntó al médico: "Quiero atacar a Wu, ¿está bien?" ", dijo, "Confío en ti y te lo doy. Buena recompensa, pero te castigaré severamente, si quieres saber, ¿por qué no intentas quemar el palacio?" Entonces quemó el palacio y nadie pudo hacerlo. salvado. Pero ordenó: "Quienes apaguen el fuego de los muertos serán recompensados por enemigos jurados; es mejor apagar el fuego sin morir que recibir la recompensa del enemigo; y los que no apagan el fuego son peores que los que caen al norte”. Los que apagaron el fuego con cuerpos y ropas pintadas, eran tres mil personas a la izquierda y tres mil a la derecha. Sólo entonces supo que ganaría.
El rey de Yue le preguntó al médico: "Quiero atacar a Wu, ¿está bien?" Wenzi respondió: "Está bien. Nuestras recompensas son generosas y dignas de confianza, y nuestros castigos son severos y firmes. ¿Y tú?" quiere "¿Por qué no quemas el palacio como experimento?" Entonces prendió fuego al palacio y nadie vino a salvarlo. El Rey de Yue ordenó: "Aquellos que murieron combatiendo el fuego serán recompensados con sacrificios en el campo de batalla; aquellos que salvaron el fuego pero sobrevivieron serán recompensados por derrotar al enemigo; aquellos que no apagaron el fuego serán culpables del El mismo crimen que los que se rindieron y fueron derrotados." Había tres mil personas a la izquierda y tres mil personas a la derecha. Traigan barro y ropa mojada para apagar el fuego. De esto se puede ver que la derrota de Wu se ha convertido en una victoria.
5. Lee chino clásico, Xu Du, y traduce la respuesta al Clásico de la piedad filial. Puedes aprender de:
Xu es un hijo filial y es de Anlu. . Viviendo en la capital durante generaciones. Cuando era joven, era libre y tranquilo y no me ceñía a los detalles. Cuando creció, era alto, le gustaba beber y apostar y, a menudo, enviaba sirvientes para causar problemas con personas de profesiones humildes. Shi Xiaojie, originaria del condado de Shixing durante la dinastía Liang. Xu Du lo siguió y llevó a sus soldados a conquistar cuevas por todas partes, y era famoso por su valentía. Gaozu emprendió una campaña y lo convocó con generosos obsequios, y Xu Du se rindió a Gaozu.
Durante la rebelión de Hou Jing, Gaozu pacificó Guangzhou, pacificó a Cai Luyang y derrotó a Li. La mayoría de los planes vinieron de Xudu. Xu Du también comandó a los soldados y realizó hazañas militares en cada batalla. Al regresar a Baimaowan, el emperador Liang Yuan lo nombró general Ningshuo y gobernador de Hezhou. Después de que Hou Jing fue pacificado, registró sucesivamente sus hazañas militares, fue ascendido a sirviente regular de Qi Zhisan y se le concedió el título de marqués del condado de Guangde, con un asentamiento de 500 hogares. Posteriormente se convirtió en corredor oficial.
Cuando Gaozu estuvo a cargo, Xu Du fue nombrado general y prefecto de Lanling. El emperador Gaozu envió al rey Hengyang a Jingzhou, y Xu Du dirigió tropas para seguirlo. Jiangling cayó y Xu Du tomó un pequeño camino hacia el este. Cuando el emperador Gaozu de la dinastía Han pacificó a Wang Sengbian, Xu Du y Hou An eran soldados de la marina. En el primer año de Shaotai (555), el emperador Gaozu de la dinastía Han conquistó Du Xiaosheng y sirvió al emperador Xu Du, que estaba a cargo de los guardias del palacio y presidía los asuntos que quedaron atrás.
Xu Sihui y otros vinieron a atacar y Gaozu regresó a Kioto. En ese momento, el enemigo había ocupado Shicheng y sus residentes, pero estaban en camino hacia el sur, lejos de la corte imperial. Estaban preocupados por ser perseguidos por el enemigo, por lo que enviaron a Xu Du para liderar el ejército para proteger el templo de Yecheng y construir una barrera para detener al enemigo. Todas las tropas enemigas se movilizaron y lanzaron un ataque masivo, pero no lograron capturarlo. Gaozu rápidamente rescató a Xu Du y regresó derrotado. Al año siguiente, Xu Sihui y otros lideraron el ejército de Qi del Norte a través del río, y Xu Du acompañó al ejército para derrotar al enemigo en Beijiaotan. Gracias a su meritorio servicio, fue nombrado general Xin Wei, gobernador de Yunzhou y prefecto de Wuxing. Pronto fue transferido al general Zhenyou, general al frente del ejército, general al sur de la región militar de Xuzhou Yanjiang, general Zhenbei y gobernador del sur de Xuzhou para ascenderlo.
Zhou Wenyu y Hou Andu fueron al oeste para atacar a Wang Lin, pero fueron derrotados y encarcelados por Wang Lin, por lo que designaron a Xu Du como comandante en jefe del antiguo ejército para proteger a Nanling. Shizu sucedió en el trono y se mudó a Shi Zhong, Zhong Fujun, Kaifu Yitong y fue ascendido a Duque. Antes de la ceremonia y el nombramiento, se desempeñó sucesivamente como enviado, asistente permanente, general Zhendong y prefecto del condado de Wu. En el primer año de Tianjia (560), agregó mil ciudades alimentarias. Después de la expiración de su período de servicio, fue nombrado Shizhong y General Zhongjun.
Se desempeñó como embajador, comandante en jefe de los nueve condados de Huiji, Dongyang, Linhai, Yongjia, Xin'an, Xinning, Xin'an, Jin'an y Jian'an, general Zhendong y Huiji como prefecto. Antes de su llegada, Qiu Hou Diao murió en Xiangzhou, por lo que Xu Du reemplazó a los Hou y fue transferido a posiciones militares en Xiangzhou, Yuanzhou, Wuzhou, Bazhou, Yunzhou, Guizhou y otros lugares, como general de Zhennan y gobernador de Xiangzhou. Después de la expiración del período de servicio, fue nombrado Shizhong y General Zhongjun, y su apariencia y opiniones se mantuvieron sin cambios.
Cuando Shizu falleció, Xu Du recibió el edicto por adelantado y entró en la zona prohibida del palacio con 50 soldados armados. El emperador fue depuesto y ascendido a la mediocridad. Huajiao capturó la rebelión de Xiangzhou y dirigió el ejército de Zhou del Norte hasta Chankou. Al enfrentarse al ejército imperial, fue ascendido a general Xudu, celebró festivales, montó en carros y comandó la infantería desde el condado hasta el este de Hunan a través de Ling Road, atacó Xiangzhou y capturó a todos los miembros de la familia que dejó el enemigo en Xiangzhou. En el segundo año de Guangda (568), murió a la edad de 60 años. Después de ser nombrado Qiu, recibió veinte espadas y el título póstumo de Zhong. Fue construido hace cuatro años y fue nombrado Salón Gaozu por edicto imperial. Su hijo Xu Jingcheng atacó a Feng.
6. Lea la traducción del texto clásico chino "Lu Selling a House" y responda el texto original de "Lu Selling a House".
Lu Shaobao y Fang Zhouzi vendieron una vez una pequeña casa. La vivienda quedará directamente afectada y el comprador solicitará una reunión. Fangyuan le dijo al hombre: "Esta casa es bonita, pero no tiene salida de agua". El comprador escuchó esto, pero se negó a comprarla. El sobrino pensó que era una declaración, pero Fangyuan dijo: "No, es un matón".
Anota...
Zeng: Una vez.
Directo: pasar "valor", valor
Razón: justo por lo tanto
Muy: muy muy
Salida: drenaje
Olfato: escuchar.
Qi: Simplemente.
Observaciones: Rechazo
Sobrino: Sobrino
Pensando para mis adentros: dije algo sobre quejarme de esto.
Joel: Así es.
Sí: lo es.
Engaño: engaño
Pero: sólo
Traducción
Lu Shaobao, el personaje Fang (Lu Shaobao) vendió una vez un set en Casa de la ciudad de Luoyang. La familia quería vender la casa por dinero y el comprador pidió verlo. Entonces Fangyuan le dijo al hombre: "Esta casa es muy buena, pero no tiene sistema de drenaje". Después de que el comprador escuchó (lo que dijo), inmediatamente se negó a comprarla. Sus sobrinos se quejaron de él. Lu dijo: "No, esto es un engaño mutuo".
7. Li Anmin, que leía chino clásico, era Lanling Chengren, y Li Anmin era Lanling Chengxian. Su abuelo Li Ben se unió una vez a la Guardia. Su padre, Li, era general en el templo y se desempeñaba como magistrado del condado de Xue. Li Anmin vive con su padre en el condado de Xue. En el año veintisiete de Yuanjia (450), fue capturado por los enemigos de la Expedición del Norte. Posteriormente, llevó a sus hombres a regresar valientemente al sur.
Cuando (Liu Shao) se rebeló, le pidió a Li Anmin que liderara el ejército. Li se rindió a los rebeldes y fue nombrado general Jianwei para complementar el ejército de izquierda. Más tarde, se rebeló y regresó a escondidas a la capital. Se le concedió el título de líder del ejército y pasó al harén izquierdo como general. En el segundo año (457 ~ 464), Lu invadió Xuzhou y Yanzhou, y la corte imperial lo nombró Sima y magistrado de Jianwei. Fue ascendido a general en el templo y dirigió un ejército a Hanchuan para conquistar a los ladrones que se estaban matando entre sí allí.
8. Analice el texto chino clásico "Ji Zun Zhuan".
En el año 24 d.C., Liu Xiu atacó el área de Yang Ying Ji Zun fue a buscarlo y fue aceptado por Liu Xiu como portero. Más tarde, se mudó a Hebei con el ejército y trabajó como agente del orden en el ejército, responsable de las leyes y reglamentos del campamento militar.
Durante su mandato, hizo cumplir estrictamente la ley y no siguió sentimientos personales, lo cual fue elogiado por todos. Una vez, un camarero al lado de Liu Xiu cometió un crimen. Después de que Ji Zun descubrió la verdad, ejecutó al camarero según la ley.
Cuando Liu Xiu se enteró, se enojó mucho. Pensó que Ji Zun se atrevía a castigar a las personas que lo rodeaban y quería castigar a Ji Zun. Pero alguien vino inmediatamente a asesorar a Liu Xiu y dijo: "El rey originalmente exige órdenes militares estrictas. Ahora, Ji Zun se adhiere a la ley, es consistente de arriba a abajo y está haciendo lo correcto". p>Mientras sus palabras y acciones sean consistentes, él puede comandar los tres ejércitos. Sólo entonces podrás ganar prestigio". Liu Xiu sintió que tenía sentido.
Más tarde, en lugar de ser castigado, se le concedió el título de General y Marqués de Lu. Adora la honestidad, la integridad, la prudencia y la abnegación. A menudo recibía recompensas de Liu Xiu, pero todas estas recompensas las daba a su gente.
Llevaba una vida muy frugal y su familia no tenía mucha propiedad privada. Incluso cuando organizó el funeral, todavía le dijo a su gente que no desperdiciaran dinero siempre y cuando usaran bueyes para transportar sus cuerpos y ataúdes y los arrastraran a Luoyang para un entierro apresurado.
9. El río en el texto completo del texto chino clásico de la montaña Mengmen se extiende al oeste del condado de Qu en el norte, y está la montaña Fengshan a cuarenta millas al oeste.
Cuarenta millas al oeste de Fengshan en la montaña Mengmen, Henan, frente a Longmen. "El Clásico de las Montañas y los Mares" dice: "El monte Mengmen es rico en oro y jade, y hay muchas nefelis amarillas y blancas al pie de la montaña".
"Huainanzi" dice: " La Puerta del Dragón no se ha abierto y Luliang no ha sido excavado. El río sale de Mengmen y se desborda en la dirección opuesta. No hay colinas ni colinas, por lo que se llama inundación. llamado Mengmen."
Por lo tanto, "Muzhuan" dice: "Mengmen Jiuhe, al norte de Yangmen". Mengmen, es decir, Longmen. encima de la boca.
De hecho, es el nombre del enorme río, Meng Jinjin. Esta piedra fue tallada por Yu y ampliamente bañada por el río.
La orilla está custodiada por profundos acantilados y peligrosos cantos rodados. Como decían los antiguos, el agua no se extrae de la piedra, sino que puede entrar en ella. ¡Créelo! El agua fluye rápidamente y las nubes flotan en el cielo. Las personas que van y vienen desde muy lejos suelen quedar aturdidas por la niebla.
El agua sigue corriendo, colgando a miles de pies, furiosa, tamborileando como una montaña, profundizando las olas y hundiendo la fortaleza, hasta llegar al fondo, sabes que el "Hijo de Dios", descendiendo Desde la puerta del dragón, el bambú flotante no es perseguido por caballos.