¿Cómo traducir en inglés cuando se acerca el horizonte?

Sin embargo, son completamente diferentes

1. Muy lejos, muy cerca

2 Lejos, muy cerca

Aunque estemos lejos.

1. Puede que estemos fuera del océano.

Tú y yo somos muy cercanos.

1. De tu otro lado

Un amigo cercano.

1. Amigos a miles de kilómetros de distancia

June y yo estamos cerca.

1. Estás lejos de mí, pero siento que estás muy cerca

Muy cerca