¿Cómo analizar esta frase en inglés?

Significado de la oración: (Traer trabajo a casa, etc.) Se requiere una inversión cuidadosa, lo que puede generar estrés a largo plazo que parece haber terminado antes de comenzar.

Lo mismo ocurre con las conjunciones y las cláusulas adverbiales.

Para llevar a casa

Requisito, verbo predicado

Compromiso reflexivo

Cláusula atributiva que se introdujo

Como introducción cláusula adverbial

Para llevar a casa son en realidad los puntos suspensivos de esta oración, que definitivamente se hace eco de lo anterior.

Pago neto/salario/ingresos después de impuestos

Pruebas para llevar a casa/cerveza/exámenes de libro abierto de marca

Este producto fue el único que aumentó cuota de mercado el año pasado de cerveza para llevar. Cerveza para llevar.