¡Rogando por las respuestas de traducción después de clase del volumen 3 en inglés de New Vision University (segunda edición)! ! !

Unidad 1

¿Qué crees que debería hacer una persona para ser una persona feliz?

¿Qué crees que debería hacer una persona para ser una persona feliz?

Desde que ella se fue de Shanghai el año pasado para vivir en el campo, tengo una sensación de vacío en mi corazón

Desde que él se fue de Shanghai el año pasado para irse a su vida rural, mi El corazón ha estado vacío.

Nunca pensé que ganaría el primer premio

Ni siquiera pensé que ganaría el premio.

Crecí en una gran ciudad, por lo que la competencia feroz no es nueva para mí.

Crecí en una gran ciudad, por lo que la vida ocupada no es nueva para mí.

Poco a poco, un vacío oscuro entró en mi corazón y empezó a devorar mi felicidad.

Poco a poco, un sentimiento oscuro entró en mi corazón y empezó a devorarlo.

Mi papá no está muy interesado en volver a la carrera de ratas, pero le prometo que esta vez no será así

Mi papá no está muy interesado en volver A esa vida ocupada le interesó, pero le aseguré que esta vez definitivamente sería diferente.

Quiso el destino que mi vida pronto cambiaría de nuevo, y en gran medida

Quiso el destino que mi vida cambiaría de inmediato, muchas cosas han cambiado

Aunque los entornos que me rodean son diferentes y extraños, también son emocionantes e interesantes

Mi entorno es diferente. Es extraño, pero emocionante y divertido.

Unidad 2

1. La enseñanza es una profesión importante, una profesión llena de desafíos y entusiasmo.

La enseñanza es una profesión importante, fascinante, llena de desafíos y entusiasmo.

2. Si este gran científico estuviera vivo hoy en día, sin duda ampliaría su definición para incluir los últimos hallazgos de las investigaciones.

Si este científico hubiera estado vivo, no hay duda de que habría ampliado su definición para incluir nuevos hallazgos de investigación.

3. La mejor manera de resolver las disputas entre países es a través de las Naciones Unidas.

La mejor manera de resolver disputas entre países es a través de las Naciones Unidas.

4. Los productos producidos por las grandes fábricas están reemplazando a los productos producidos por los pequeños talleres.

Los productos producidos en grandes fábricas están reemplazando a los productos producidos en pequeñas fábricas.

La publicidad es en parte literatura y en parte industria del espectáculo

1. La publicidad es la promoción de la prensa, el arte y el entretenimiento.

En la antigua Grecia se podían encontrar anuncios como vendedores ambulantes públicos, pagando una tarifa. Promocionar los productos de la empresa en voz alta para todos

La industria de la publicidad se remonta a los vendedores en las calles de la antigua Grecia: gritaban en voz alta, entregaban la información de los productos de la empresa a todos y recibían una tarifa determinada por hacerlo. entonces.

Si la definición de publicidad como "arte de vender material impreso" se ampliara para incluir la radio y la televisión, seguiría siendo válida hoy en día.

3. Si la definición de publicidad como "el arte de vender en papel" abarca la radio y la televisión, entonces esta definición sigue siendo válida.

Desde estos humildes comienzos, la publicidad ha crecido hasta convertirse en una industria altamente especializada y altamente rentable.

Desde estos humildes comienzos, la publicidad ha crecido hasta convertirse en una industria altamente especializada y altamente rentable.

Unidad 3

1. Es necesario considerar las posibles consecuencias de este incidente.

Ésta es una posible consecuencia que conviene considerar seriamente.

2. Casi solucionó el problema.

Casi solucionó el problema.

3. Si desea transferir su propiedad a alguien, primero debe convertirlo en el propietario legal de la propiedad.

Si das tu propiedad a otra persona, debes convertirla en el propietario legal.

4. Más de una docena de ordenadores han sido robados desde que la empresa se mudó a la zona, por lo que la empresa decidió tomar medidas para detenerlo.

Desde que la empresa se mudó a la zona, se han robado decenas de ordenadores y la empresa decidió tomar medidas para detener los robos.

Michael no es una persona mediocre. Siempre está feliz y siempre lo ha estado

1. Michael no es en modo alguno una persona ociosa. Siempre fue muy optimista y siempre veía el lado positivo de las cosas.

Si un empleado está teniendo un mal día, Michael le dirá cómo mirar el lado positivo de las cosas para no seguir deprimido

2. El empleado está teniendo un mal día. Michael siempre les decía cómo mirar el lado positivo de las cosas para evitar seguir sintiéndose deprimidos.

Siempre que suceden cosas malas, puedo elegir ser la víctima o verlo como un aprendizaje.

Siempre que ocurre una desgracia, puedo ser la víctima. También puedes pensar en ello como una forma de aprendizaje.

Solo grité: Elijo vivir y trabajar para mí como vivo, en lugar de ir a la tumba

4. Simplemente grité: "¡Quiero vivir! Ayúdame, ¡Trátame como a una persona viva, no me trates como a una persona muerta!”

Unidad 4

Esta situación requiere que el gobierno responda de inmediato; de lo contrario, serán inevitables grandes pérdidas.

La situación requiere una respuesta inmediata del gobierno; de lo contrario, serán inevitables grandes pérdidas.

Pat se siente incómodo con su familia y se pregunta si debería darle la noticia.

Pat se siente incómodo con su familia. No sabía si debía darle la noticia.

Actualmente se encuentran realizando una investigación integral para conocer la causa del accidente.

Actualmente se encuentran trabajando en una investigación integral para conocer la causa del accidente.

Deberíamos comprobar si sus palabras son ciertas. Si ese es el caso, tenemos que hacerlo

Medidas para evitar trampas en los exámenes

Creemos que es necesario confirmar si lo que dijo es cierto. Si es así, deberíamos tomar las medidas necesarias para evitar las trampas en los exámenes.

Aunque las inspecciones de gas rara vez arrojan resultados, estamos en la industria de la seguridad

Aunque las inspecciones de gas rara vez resultan ser problemas importantes, después de todo, estamos en el negocio de la seguridad.

Pensé que se trataba de una llamada normal e inofensiva, así que condujimos hasta ese lugar, con el olfato receloso del olor a gas natural.

Probablemente fue otra llamada inútil. Nos dirigimos hasta la zona buscando con el olfato el olor a gas natural.

El jefe adoptó esta sugerencia y, bajo su mando, la evacuación transcurrió tan bien como se esperaba.

El jefe adoptó esta sugerencia y, bajo su mando, la evacuación transcurrió tan bien como se esperaba. . Muy suave.

Muchos edificios cercanos resultaron gravemente dañados por la fuerza de la explosión, incluidas algunas casas cercanas que fueron arrancadas de sus cimientos.

La explosión causó graves daños a muchos edificios cercanos y a algunas casas cercanas. fueron completamente demolidos, sólo quedan unos pocos edificios.

Unidad 5

La vida no siempre es como un cuento de hadas, hay que aceptarlo

La vida no siempre es como un hermoso cuento de hadas, esto debe ser reconocido.

Son los jóvenes más inteligentes de Alemania y la élite de su generación

Son los jóvenes más inteligentes de Alemania y la élite de su generación.

Este asunto ya es complicado, así que será mejor que no te involucres.

Este asunto ya es bastante complicado, así que será mejor que no te involucres.

Gracias a tus sugerencias, las dificultades se resolvieron en poco tiempo.

Gracias a tus sugerencias, las dificultades se resolvieron en poco tiempo.

Se cree que un nombre adecuado puede delinear el futuro de un niño, ayudando a determinar si el niño se convertirá en un pintor, pianista, abogado o terrateniente famoso

Se cree que un nombre adecuado se puede delinear el futuro de un niño, ayudando a determinar si se convertirá en un orador o pianista famoso, en un abogado o en un terrateniente.

Todos los niños de la misma generación de una familia, hermanos y primos, todos tienen la misma primera parte de su nombre

Todos los niños de la misma familia, ya sean hermanos o primos , la primera parte del nombre es la misma.

Finalmente, algunas personas nombran a sus hijos con nombres de gobernantes o figuras públicas famosas, como George Washington Carver, o incluso con el nombre de sus actores de telenovelas favoritos

Finalmente, algunas personas nombran a sus hijos con nombres en honor a gobernantes y celebridades famosos, y algunas personas nombran a sus hijos con el nombre de sus telenovelas favoritas.

Esto también es un problema en Japón, el gobierno japonés cree que uno no debe darle a un niño un nombre del que otros niños se burlarán

El nombre es un problema en Japón, y El gobierno japonés cree que la gente debería evitar darle a su hijo un nombre del que otros niños se burlarán.