Durante miles de años, la luna llena del Festival del Medio Otoño ha estado suspendida en lo alto del cielo espiritual del pueblo chino, expresando su apego al hogar y al país, iluminando los ojos nostálgicos y guiando el camino hacia el reencuentro. . El Festival del Medio Otoño es un romance poético, así como una rica emoción e identidad cultural. Contiene los deseos y aspiraciones del pueblo chino de reunión familiar, felicidad para todos y paz y prosperidad para el país y su pueblo. La luna ya está sobre el mar, sobre el horizonte. Durante el Festival del Medio Otoño, lo más preciado es el reencuentro, y lo más satisfactorio es la calidez del anhelo del reencuentro pero siempre estar menos juntos y partir más.
"El verano termina y llega el otoño, soleado". En el Festival del Medio Otoño, el dulce osmanthus es fragante y el rocío de jade es fresco. Durante miles de años, la luna llena del Festival del Medio Otoño ha estado suspendida en lo alto del cielo espiritual del pueblo chino. La observación de la luna durante el Festival del Medio Otoño ha trascendido la interpretación y descripción de los fenómenos celestiales por parte de la gente, y ha puesto de relieve las expectativas y las expectativas de la gente. Anhelos de reunificación familiar y armonía entre el hogar y el país. El Festival del Medio Otoño se ha convertido en un festival tradicional superado sólo por el Festival de Primavera. Es como un vínculo espiritual mantenido por el pueblo chino, manteniendo sus sentimientos comunes.
La familia es el país más pequeño, hay decenas de millones de países. El Festival del Medio Otoño es también un día de amor por la familia y el país, y los sentimientos de la familia y el país son * * *. A lo largo de la historia, el país y la patria siempre han sido un todo indivisible. El país ha experimentado crecimiento y avances, lo que se refleja en los cambios en innumerables reuniones familiares. La prosperidad de innumerables familias refleja y apoya la prosperidad del país. La familia y el país son interdependientes y el destino de la familia siempre está estrechamente relacionado con el ascenso y la caída del país y el futuro de la nación. Ya sea el ambiente de armonía familiar y reunión familiar durante el Festival del Medio Otoño, o la perspectiva general detrás del Festival del Medio Otoño de apegarse al puesto y evitar los riesgos de la epidemia, estos son los sentimientos de familia y país grabados. En los huesos del pueblo chino, esta es también la razón por la que tenemos una base sólida en la agitación de la cultura mundial.
¿Cuándo habrá luna brillante?
¿Autor Su Shi? Dinastía Song
Comparación de traducciones
Chen Bing bebió felizmente hasta la mañana siguiente durante el Festival del Medio Otoño. Cuando estaba borracho, escribió este poema y extrañaba a su hermano Su Zhe.
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora. Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que no podré soportar el frío de nueve días en el pabellón de jade fino. Baila para descubrir cómo se ven las sombras en la Tierra.
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.