Respuestas a la lectura de los ensayos chinos de Zhuge Gong

1. Respuesta de lectura de traducción al chino clásico de Zhuge Delu El texto original es Ge Ke, el hijo mayor del hermano de Zhuge Liang, Jin.

Pero el padre Kim parece un burro. Un día, los ministros de Sun Quan trajeron un burro a la casa y escribieron la cara del burro en una hoja de papel: "Zhuge Yuzi".

Sin embargo, se arrodilló y dijo: “Quiero que mi bolígrafo me ayude”. Escucha y escribe.

Pero él continuó: "Burro". Se sentó y se rió.

El poder lo da el burro. Zhuge Ke es el hijo mayor del hermano de Zhuge Liang, Zhuge Jin.

El padre de Zhuge Ke, Zhuge Jin, tenía una cara larga y estrecha como la de un burro. Un día, Sun Quan reunió a sus ministros y trajo un burro. Escribió Zhuge Yuzi en un trozo de papel y lo pegó en la cara del burro.

Zhuge Ke se arrodilló y dijo: "Por favor, déjame agregar dos caracteres con un bolígrafo". Sun Quan escuchó y le dio un bolígrafo.

Zhuge Ke luego escribió: "Querido burro". Todos se rieron.

Entonces Sun Quan le dio el burro a Zhuge Ke.

2. Da algunos ejemplos de ejercicios de lectura en chino antiguo. "Preguntas de ejemplo" Ejercicio 1. Añade algunas palabras a las siguientes palabras.

(1) Involucrado en el castigo () (2) Colapso de la renta en el medio () (3) Quedarse con Su Majestad () (4) Armonía en la formación () 2. Explique las siguientes palabras de contenido. (1) Heredar las virtudes del emperador y aligerar la acusación () (2) No hacer acusaciones () (3) Ser amable () (4) Ser virtuoso () 3. Elija el significado correcto de "uno" en las siguientes oraciones.

A. Use b. Para que c. se use como d. Porque ① se basa en la discusión pública y el favor () ② Es inapropiado menospreciarse a uno mismo, la analogía es injusta y la forma de ser. Leal también es () ③ Si falla, el ministro será castigado para mostrar su espíritu imperial () 4. Uno de los errores al leer las siguientes oraciones es () a. Pedir consejo a los ministros/tomar los asuntos de este mundo como b/el mundo está dividido en tres partes. La quinta persona. Responda en la oración original según sea necesario: ①La oración en la lista del maestro que revela el ascenso y la caída de la dinastía Han es _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ lograr. Dejemos que Liu Chan aprenda de los sabios y cultive la política.

d. Esta "tabla" comienza diciendo que la situación en Shu es crítica y que el propósito de pedirle a Liu Chan que mejore la política y gobierne el país es simplemente salvar a Shu de la crisis. En segundo lugar, lea el artículo siguiente y complete las preguntas 7 a 23.

(1)(1) Cultivé en Nanyang Buyi, arriesgué mi vida en tiempos difíciles y no busqué ser famoso ni ilustrado. El Primer Emperador no fue cruel con sus ministros, sino cruel y contraproducente. Cuidó mucho a sus ministros y estaba agradecido por lo sucedido en este mundo, por lo que le prometió al difunto emperador que lo ahuyentaría.

Después de que el barco zozobró, me designaron para el ejército derrotado y me ordenaron enfrentar el peligro. Llevo aquí veinte años. (2) El Primer Emperador sabía que yo era cauteloso, por lo que envió ministros para hacer cosas importantes cuando estaba a punto de colapsar.

Desde que fui nombrado, he estado suspirando por las noches, temiendo que mis instrucciones no funcionaran y dañaran la comprensión del difunto Emperador. Así que viajar por Shanghai en mayo fue desolador. Ahora el sur está decidido, Jiazu. Los tres ejércitos serán recompensados ​​y el norte asegurará las Llanuras Centrales, destruirá a los traidores, revivirá a la familia Han y regresará a su antigua capital.

Este gigante informó al Primer Emperador que era leal a Su Majestad. 7. Explique el significado de las siguientes palabras.

(1) Estoy agradecido () 2) Le prometí al difunto emperador ahuyentar a Chi () 3) Por lo tanto, pasé por Shanghai en mayo del octavo año de (). El párrafo (2) dice: "El difunto emperador sabía que yo era cauteloso, así que cuando estuve en peligro de derrumbarme, envió a mis ministros para que se ocuparan de los asuntos importantes". ¿A qué se refiere exactamente el “gran evento” de este párrafo? Responda utilizando cuatro frases de cuatro letras del texto original. 9. Estos dos párrafos revisan tres hechos pasados ​​que tuvieron mayor impacto en la vida del autor, los cuales se pueden resumir en_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

El propósito del autor al revisar estos eventos pasados ​​es _ _ _ _ _ _. Respuesta 1. Lea algunas de las siguientes palabras.

(1) Involucrado en el castigo (p ě) (2) Zhongdaozubeng (c ú) (3) Li Su Majestad (wè i ) ④ (4) Yaohe (mù ) 2 (2) Explicación Lo siguiente palabras de contenido. (1) Heredar las virtudes del emperador Guang (llevar adelante las virtudes); (2) La acusación no tiene sentido (inapropiada); (3) Chana Yayan (el sabio entra en Camboya); ) Elija una de las siguientes oraciones El significado correcto de "uno".

A. Usar b. De esta manera C. Usar d. Porque ① se basa en la discusión pública y la promoción de mascotas (C) ② Es inapropiado menospreciarse a uno mismo y la analogía no tiene sentido. El camino de la lealtad y el perdón también es (B) ③Si no funciona, castigar a los funcionarios y demandar al espíritu del emperador (c) 4. Una de las siguientes oraciones es (c) A. Ministro asistente/tomando como ejemplo los asuntos contemporáneos. La quinta persona. Responda en la oración original según sea necesario: ① La oración en "Shi Biao" que revela el ascenso y la caída de la dinastía Han es _ _ _ _ _ R: Soy un pariente y un pariente lejano, por lo que la dinastía Han era próspera antes yo; estoy deprimido.

②Las dos frases del modelo que hicieron famoso a Zhuge Liang sin querer son _ _ _ _ _ _ R: Si mueres en tiempos difíciles, no le pidas a Wenda que te espere. ③La famosa frase en el modelo que dice que el autor está en peligro es _ _ _ _ _ A: Cuando fue derrotado, se le ordenó que estuviera en peligro. 6.b. Este artículo fue escrito antes de su Expedición al Norte, por lo que el propósito era permitir que Liu Chan administrara bien el país, permitirle ir a la Expedición al Norte con tranquilidad y permitir que se hiciera realidad el plan de la Expedición al Norte.

C. Que Liu Chan aprenda de los sabios y cultive la política. d. Esta "mesa" comienza diciendo que la situación en Shu es crítica y que el propósito de pedirle a Liu Chan que mejore la política y gobierne el país es simplemente salvar a Shu de la crisis.

En segundo lugar, lea el siguiente artículo y complete las preguntas 7 a 23. (1) (1) Vestido con plebeyos, se dedicó a Nanyang. Estaba dispuesto a arriesgar su vida en tiempos difíciles sin buscar ser famoso o exitoso.

El Primer Emperador no fue cruel con sus ministros, sino cruel y contraproducente. Cuidó mucho a sus ministros y estaba agradecido por lo sucedido en este mundo, por lo que le prometió al difunto emperador que lo ahuyentaría. Después de que el barco zozobró, me asignaron al ejército derrotado y me ordenaron enfrentar el peligro. Llevo aquí veinte años.

(2) El Primer Emperador sabía que yo era cauteloso, por lo que envió ministros para hacer cosas importantes cuando estaba a punto de colapsar. Desde que fui nombrado, he estado suspirando por las noches, temiendo que mis instrucciones no funcionaran y dañaran la comprensión del difunto Emperador. Así que viajar por Shanghai en mayo fue desolador.

Ahora el sur está poblado, Jiazu. Con una recompensa de los tres ejércitos, el norte asegurará las Llanuras Centrales, los traidores serán exterminados, la dinastía Han revivirá y la antigua capital será restaurada. El gigante informó al Primer Emperador que era leal a Su Majestad.

7. Explica el significado de las siguientes palabras. (1) Estoy agradecido () (2) Le prometí al difunto emperador postularme (correr para el servicio) (3) Así que pasé por Shanghai en mayo del octavo año de (so). El párrafo (2) dice: "El difunto emperador sabía que yo era cauteloso, así que cuando estaba a punto de desplomarme, envió a sus ministros a participar en un gran evento". ¿Qué significa exactamente el “gran acontecimiento” de este pasaje? Responde usando cuatro frases de cuatro letras del texto original.

Respuesta: Revivir la dinastía Han. 9. Estos dos párrafos repasan tres acontecimientos pasados ​​que tuvieron mayor impacto en la vida del autor, que se pueden resumir en tres visitas a la fortaleza montañosa, la responsabilidad del comité de crisis y la confianza del emperador. El objetivo del repaso que hace el autor de estos acontecimientos pasados ​​es mostrar la importante encomienda del anterior emperador a sus ministros y explicar indirectamente los motivos de su Expedición al Norte.

Primero, el negocio del Primer Emperador fracasó a mitad de camino y el camino intermedio colapsó. Tres puntos avanzados hoy, Yizhou está cansado. Ésta también es una caída crítica. Pero los ministros de la Guardia Imperial trabajaron incansablemente en casa, y aquellos que eran leales a sus propias ambiciones se olvidaron de salir, encubriendo las experiencias especiales del emperador anterior y queriendo informar a Su Majestad.

Sinceramente, corresponde abrir la Santa Corte para honrar al difunto emperador y al espíritu del gran pueblo. No es aconsejable menospreciarse, citar palabras equivocadas o bloquear el camino de la amonestación por parte de ministros leales. En palacio, todas las cosas son un todo orgánico y no deben ser castigadas ni negadas.

Si alguien que comete un delito es honesto y amable, debería ser recompensado por el ministerio para mostrarle a Su Majestad la verdad.