La protagonista de este poema se llama "Meng". "Meng" y "Min" se pronunciaban como "Meng" en la antigüedad. El Sr. Guo Moruo dijo una vez que "el pueblo" son esclavos que se sacaron los ojos y la "autoconservación" son esclavos que han escapado. No debemos seguirlos. La práctica y la teoría de la esclavitud se originaron en Europa occidental, y la esclavitud ocurrió en Europa occidental.
A excepción del Tíbet, en China nunca se ha practicado la esclavitud. En la década de 1950, los historiadores chinos llegaron a la conclusión de que la historia china, al igual que la historia europea, se divide en varias etapas históricas. Los períodos Xia, Shang, Zhou y Primavera y Otoño fueron la era de la esclavitud, y el Período de los Reinos Combatientes comenzó a entrar en la era feudal.
Esta conclusión no es fiable por una sencilla razón. Casi todos los documentos del período anterior a Qin registran que durante los períodos Xia, Shang, Zhou y Primavera y Otoño, se implementó una aristocracia agrícola y la gente común que trabajaba como agricultores tenía tierras. Los esclavos no podían poseer tierras, el medio de producción más importante. También es inexacto que los expertos modernos en el "Libro de las Canciones" llamen granjero al protagonista "Meng".
A los nobles de la dinastía Zhou generalmente se les llamaba "min", y a la gente común generalmente se les llamaba "min". De hecho, "autoprotección" y "gente común" se refieren a la gente común, incluidos agricultores, artesanos, hombres de negocios y sirvientes que trabajan en el gobierno. En la dinastía Zhou, sólo los nobles iban a la escuela para aprender conocimientos culturales y gobierno con el fin de convertirse en funcionarios en el futuro. Si la gente corriente no puede convertirse en funcionarios, dejará de estudiar. Por lo tanto, Confucio dijo: "Si eres pobre, no aprenderás y la gente se sentirá inferior".
No importa quién seas, naturalmente serás inteligente si estudias y serás estúpido si no aprendes. Por lo tanto, los significados originales de "autoprotección" y "gente" se refieren a personas comunes y corrientes que son analfabetas y sin educación. Son ciegas y, por extensión, tontas. El lenguaje actual de Internet "actuar lindo" significa actuar estúpido. Este antiguo significado todavía existe. La única diferencia es que "gente" se refiere a la gente corriente y "autoprotección" se refiere a los inmigrantes entre la gente corriente. Por ejemplo, Mencius llamó a los inmigrantes de Teng "autoconservación". Sin embargo, en la mayoría de los casos, "autoprotección" y "persona" significan lo mismo.