La tarjeta de sonido Serenade es un producto de Rhythm Tank, no de German Tank. Rhythm Tank es una marca registrada por el agente general chino de la German Tank Company. Simplemente utilizan su condición de agente general de los tanques alemanes en la promoción de productos para describir a Rhythm Tank como una marca subordinada de tanques alemanes. De hecho, no tiene ninguna conexión técnica con los tanques alemanes. Un poco engañoso.
La palabra inglesa para Tempo Tank es TempoTec
La palabra inglesa para tanque alemán es TerraTec
Siempre que aparezca TempoTec en el embalaje del producto, debe ser un Tempo Tank, un producto de tanque alemán. No aparecerán otras palabras de marca distintas a TerraTec en el embalaje.