Como sugiere el nombre, derribaré el puente después de cruzar el río yo mismo. Para evitar que otros crucen el río, me daré la vuelta y derribaré el puente. Entonces, ¿cuál es la historia histórica de este modismo? Sí, hubo un hombre llamado Xu Youren en la dinastía Yuan. Leyó muchos clásicos cuando era niño, ingresó a la burocracia a través del examen imperial y gradualmente fue ascendido a participar en la política. Sin embargo, cuando el emperador Shun de la dinastía Yuan se estaba preparando para abolir el sistema de exámenes imperial, Xu Youren expresó su oposición y discutió interminablemente con los funcionarios que apoyaban la abolición del sistema de exámenes imperial. Cuando se emitió el edicto imperial, el emperador Yuan Shun pidió deliberadamente a Xu Youren que se arrodillara sobre su cabeza para escuchar, pero Xu Youren obedeció de mala gana. ¿Qué pasó después de que abandonó Corea del Norte? Xu Youren fue ridiculizado por Yu Shihua, el erudito a cargo de los libros, y dijo: Naciste en el examen imperial y ahora eres el primero en arrodillarte después de leer el edicto imperial para abolir el examen imperial. Lo que realmente significa es arrancar el puente una vez que hayas alcanzado tu objetivo. En la vida, a menudo nos encontramos con personas así, pero esto no es una bendición. Mantenerse alejado de esas personas es la mejor manera.
Entonces, ¿qué nos dice esta historia idiomática? En la vida debemos agradecer esta gota de agua. Mientras la primavera regresa a la tierra, no quemes puentes cruzando ríos, ya que eso sólo hará que los demás te odien cada vez más. Cuando quemas puentes, sólo puedes tratarlo de la misma manera. En el futuro, cuando ella acuda a ti por algo, aléjala y hazle sentir que te tratará de la misma manera que te trata y que ella te envidiará. Habiendo aprendido esta lección, ella misma debería matar al burro.
Esta es la historia histórica de la patada del puente. Este es el origen y la alusión de este modismo.