Ayúdenos a traducir los términos de la carta de crédito.

1. Al recibir los documentos que revisan los términos de la carta de crédito, nos comprometemos a pagarle en la moneda de la carta de crédito de acuerdo con sus instrucciones.

2. El banco negociador enviará todos los documentos a HBZ xxx al mismo tiempo (no en lotes).

3. No se aceptarán documentos con fechas anteriores a la fecha de esta L/C.

4. El conocimiento de embarque debe ser emitido por la empresa naviera.

5. (Términos de precio: FOB) Incoterms $ PLAZO Libre a Bordo

6 Si hay discrepancias en los documentos presentados, se descontarán del pago US$90 o US$90. su importe equivalente.