etiqueta. Comprimidos de aminofilina
Sig.0.2g.t.i.d.p.c Modo de empleo: Tomar 0,2g tres veces al día después de las comidas.
Rp.
Etiqueta. Oxitetraciclina Comprimidos de oxitetraciclina
Uso: Tomar por vía oral cada 6 horas, 0,5 g cada vez.
Rp.
Inj. Inyección de adrenalina
Uso S.1mI.i.m: inyección intramuscular, 1ml cada vez.
Rp.
Inj. Inyección de Lobelina
S.1 amp.q.2h.i.m Uso: Inyección intramuscular, una vez cada 2 horas, 1 ml cada vez.
Rp.
Inj. Inyección de atropina
S.0.5mg.b.i.d.i.m. Uso: 0,5 mg, inyección intramuscular, dos veces al día.
Rp.
Inj. Penicilina sódica inyectable 400.000u×12 comprimidos.
S.800.000 i.u.b.i.d.i.m.t.c Modo de empleo: 800.000 U inyección intramuscular, dos veces al día, para pruebas cutáneas.
Rp.
Inyección de penicilina. Penicilina Sódica Inyectable
Inj. Inyección de estreptomicina
Medidor (abreviatura de medidor) d.s.b.I.I.d.m.p.t.c. Inyección intramuscular mixta dos veces al día para prueba cutánea.
Rp.
Inj. Eritromicina Eritromicina Inj
Iny. Inyección de glucosa
Mezclada por vía intravenosa una vez al día.
Rp.
Niebla. Mezcla de pepsina
S.10ml.t.i.d.p.c Modo de empleo: 10ml 3 veces al día, antes de las comidas.
Rp.
Mucho. Loción de glicerina de calamina
Uso: siga los consejos del médico
Rp.
Ocust. Cloranfenicol Gotas para los ojos de cloranfenicol
Uso de gotas para los ojos: Gotas para los ojos
Rp.
Naryacero. Rinitis con gotas nasales de efedrina y nitrofuracilo
S.2 gtt.p.r.n Uso: Por favor tomar 2 gotas según corresponda.
Red de Relaciones Públicas
Siglas
Traer a un médico por si acaso.
Lo traduzco como Rp o R (abreviatura de Receta latina "por favor toma") dependiendo de la situación no entraré en detalles.
Nan use
La traducción es muy agotadora~ ~ ~