Es muy difícil para el traductor chino aprender a traducir esta frase.

Esta es realmente una manera de estudiar mucho.

Proviene de la prosa "Método de la Memoria" de Liang Zhangju, un escritor de la dinastía Qing.

Atrapado en la escuela: Estudia de nuevo cuando encuentres dificultades. Esta es la humilde declaración de Zhang Jiruo. "Las Analectas de Confucio·Ji Shi": "Los que nacen con conocimiento son los primeros; los que aprenden a saber son los segundos; los que aprenden de las dificultades son los segundos; los que están cansados ​​pero no aprenden son las personas ." Tener sueño en la escuela significa estudiar mucho.