Aprende inglés a esta velocidad

Si esto continúa, la relación entre las personas se volverá alienante.

Si esto continúa, las personas se distanciarán unas de otras.

Hacer (alguien) antipático a alguien, alienar (alguien); alienar:

Él y su esposa están separados. Él y su esposa se separaron.

Estaban distanciados. Se separaron.