とぃぅより: Realmente no me gusta...
Más bien むしろ:...
たわぃもなぃぃ: (kanji) Escrito como "Él ama a もなぃぃぃぃ") es aburrido, sin sentido e irracional.
Existencia: existencia, algo.
La frase completa significa:
"Es más irrelevante que los pantalones cortos de calabaza".