Disculpe: ¿Cómo explicar el comentario de Li Bai "Cruzaron el lago Jinghu en una noche de luna"?

Ésta es una sintaxis especial en la poesía antigua, que utiliza la posposición atributiva. El objeto volador es el lago Jinghu y la palabra "luna" es el atributo.

Puede entenderse como "volar sobre el lago Jinghu en una noche de luna", es decir, volé sobre el lago Jinghu en una noche de luna

También se puede entender como "; volando sobre el lago Jinghu bajo la luz de la luna", es decir, durante la noche, volé sobre el lago Yuexiajing.

El lago Jinghu, también conocido como lago Jianhu, se encuentra en Zhejiang.