Apreciación de la poesía china del examen de ingreso a la universidad (traducción)

Sube alto y mira a lo lejos, cuánto mide el mundo.

Todo estaba cubierto de escarcha y teñido de colores otoñales. Cuando soplaba el viento, todo el desierto estaba helado.

La riqueza y la gloria, todo fluye hacia el este como agua, y eventualmente pasará.

El día ha cubierto el resplandor del ocaso, y las nubes no tienen fin.

Las golondrinas (villanas) están familiarizadas con posarse y construir nidos en (Mingjun), pero Luan solo puede permanecer sobre las espinas.