versión nueva versión se refiere a una versión que es obviamente diferente de la versión original, como: versión en inglés, versión cinematográfica, versión actualizada de 2001
revisión revisión se refiere a una versión revisada realizada después de recibir comentarios de los lectores,
la edición es una reimpresión, se refiere a una versión ligeramente modificada o una reimpresión basada en la versión original, como la edición casera, la edición impresa;