En inglés, ¿cómo traducir...come...pasado...? Por ejemplo, jugué ese juego durante una semana entera, peleando contra un tipo por una isla rota.

.....Ven aquí...pasado...tiene diferentes significados:

Antes y después: ida y vuelta, ida y vuelta.

Arriba y abajo: arriba y abajo

Una y otra vez: una y otra vez, y otra vez, y otra vez.