Reglamento municipal de Suzhou sobre la protección de edificios antiguos

Artículo 1 Con el fin de fortalecer la protección de los edificios antiguos, mantener el estilo de ciudades y pueblos históricos y culturales famosos y heredar un patrimonio histórico y cultural excepcional, estas regulaciones se formulan de acuerdo con las disposiciones de las leyes y regulaciones pertinentes y en combinación con la situación actual de esta ciudad. Artículo 2 Este reglamento se aplica a la protección de edificios antiguos dentro del área administrativa de esta ciudad. Artículo 3 Los edificios antiguos mencionados en este reglamento se refieren a los siguientes edificios y estructuras que no han sido anunciados como unidades de protección de reliquias culturales:

(1) Casas, templos, salones ancestrales, Yizhuangs, salones gremiales, etc. construido antes de 191 años Arcos, puentes, revestimientos, murallas de la ciudad, pozos antiguos y otros edificios y estructuras con valor histórico, científico y artístico;

(2) Excelentes edificios y antiguas residencias de celebridades construidas antes de 1949. que tienen importante significado conmemorativo y educativo.

Los edificios antiguos deben ser identificados y confirmados por expertos organizados por el departamento administrativo de reliquias culturales, e informados al gobierno popular municipal a nivel municipal o de condado para su aprobación y anuncio, y deben catalogarse como edificios controlados y protegidos. y colocar señales de protección. Artículo 4 Los gobiernos populares de todos los niveles fortalecerán el liderazgo en la protección de los edificios antiguos e incorporarán la protección de los edificios antiguos en los planes nacionales de desarrollo económico y social y en los planes de construcción urbana y rural. Artículo 5 Los departamentos administrativos de reliquias culturales a nivel municipal y de condado son responsables de la protección de los edificios antiguos dentro de sus respectivas regiones administrativas.

Los departamentos administrativos de planificación a nivel municipal y de condado son responsables del trabajo de planificación para la protección de edificios antiguos dentro de sus respectivas regiones administrativas.

Los departamentos pertinentes, como los de planificación del desarrollo, construcción, finanzas, seguridad pública, industria y comercio, aduanas, gestión de vivienda, jardinería, etnia y religión y educación, de acuerdo con sus respectivas responsabilidades, harán un buen trabajo. trabajo en la protección de edificios antiguos. Artículo 6 Cualquier unidad o individuo tiene la obligación de proteger los edificios antiguos y sus instalaciones auxiliares de acuerdo con la ley, y tiene derecho a desalentar, denunciar y acusar actos que destruyan o dañen los edificios antiguos.

Las unidades e individuos que hayan logrado logros sobresalientes en la protección y gestión de edificios antiguos serán elogiados y recompensados ​​por el gobierno popular local o el departamento administrativo de reliquias culturales. Artículo 7 Los edificios antiguos se determinarán de conformidad con las siguientes disposiciones:

(1) Los edificios antiguos son de propiedad privada y el propietario es el responsable de su protección y gestión;

( 2) Los edificios antiguos no son de propiedad privada y se utilizan para La persona responsable de la protección y gestión es la persona responsable de la protección y gestión si se utiliza como residencia, la unidad de gestión es la primera persona responsable de la protección y gestión, y el usuario es la segunda persona responsable de la protección y gestión;

(3) Si el edificio antiguo no tiene una unidad de gestión, el gobierno popular del distrito o ciudad donde se encuentra determina la unidad de gestión, y la unidad de gestión es la persona responsable de la protección y gestión.

El departamento administrativo de reliquias culturales firmará una carta de responsabilidad de protección y gestión con el responsable de la protección y gestión. Cuando cambie la persona responsable de la protección y gestión, los procedimientos de transferencia de la responsabilidad de protección y gestión se completarán con el departamento administrativo de reliquias culturales. Artículo 8 La persona responsable de la protección y gestión de edificios antiguos deberá realizar las siguientes funciones:

(1) Realizar el mantenimiento y las reparaciones diarias de acuerdo con los requisitos para la protección de edificios antiguos;

(2) Prevención de incendios, prevención de robos, etc. La implementación de medidas de seguridad;

(3) Aceptar orientación comercial y capacitación sobre la protección de edificios antiguos del departamento administrativo de reliquias culturales. Artículo 9 Las calles, ciudades y pueblos donde estén relativamente concentrados edificios antiguos podrán establecer organizaciones de protección para ayudar en la protección de los edificios antiguos. Artículo 10 El departamento administrativo de reliquias culturales, junto con el departamento administrativo de planificación, delimitará el alcance de la protección de los edificios antiguos y podrá delimitar las características correspondientes y las áreas protegidas coordinadas de acuerdo con las necesidades reales.

En áreas donde los edificios antiguos están relativamente concentrados, el departamento administrativo de planificación debe trabajar con el departamento administrativo de reliquias culturales para formular un plan general de protección para los edificios antiguos.

La construcción en áreas de protección de coordinación de edificios antiguos o áreas donde se concentran edificios antiguos no debe dañar las características ambientales de los edificios antiguos. El plan de construcción debe ser aprobado por el departamento administrativo de patrimonio cultural y presentado al departamento administrativo de planificación para su aprobación. Artículo 11 Los edificios antiguos no podrán ser trasladados ni demolidos sin autorización. Si realmente es necesario moverlo o desmantelarlo, debe ser aprobado por el departamento administrativo de reliquias culturales y presentado al departamento administrativo de planificación para su aprobación.

Para edificios antiguos que necesitan ser reubicados o demolidos, la unidad implementadora deberá determinar el plan de reubicación o demolición, preparar estudios y mapas, registros escritos, fotografías, videos y otros materiales, e implementar medidas de protección para edificios antiguos. componentes de construcción. Los componentes de edificios antiguos demolidos no se venderán sin autorización y se informarán al departamento administrativo de reliquias culturales para su procesamiento. Artículo 12 Si se descubre un nuevo edificio antiguo durante la demolición de una casa, el demoledor debe detener inmediatamente la construcción, proteger el sitio e informar de inmediato al departamento administrativo de reliquias culturales. El departamento administrativo de reliquias culturales propondrá un plan de protección y los fondos necesarios. de ejecución específica correrán a cargo del demoledor. Artículo 13 En el mantenimiento de edificios antiguos, la distribución, estructura y decoración del edificio original no se modificará ni destruirá sin autorización, y el edificio original no se reconstruirá ni ampliará sin autorización.

Además del mantenimiento regular y los proyectos de rescate y refuerzo, las reparaciones clave y las restauraciones parciales de edificios antiguos, así como la construcción de edificios y estructuras protectoras, deben ser aprobadas por el departamento administrativo del patrimonio cultural.

Las unidades responsables del diseño, construcción y supervisión del mantenimiento de edificios antiguos deben tener las calificaciones de ingeniería correspondientes y aceptar la supervisión del departamento administrativo de reliquias culturales. Artículo 14 Si las unidades y los individuos recaudan sus propios fondos para reparar edificios antiguos, el gobierno popular local proporcionará recompensas basadas en el área y la extensión de las reparaciones. Los edificios antiguos son de propiedad estatal y se les puede permitir su uso sin cargo dentro de un determinado lugar; período de tiempo.

Si un edificio antiguo que no es de propiedad estatal está en peligro de sufrir daños y el propietario tiene la capacidad de repararlo pero se niega a cumplir con sus obligaciones de reparación, el gobierno popular local puede rescatarlo y repararlo en casa del propietario. gasto; también podrá ser reemplazado o comprado. El artículo 15 alienta a organizaciones e individuos nacionales y extranjeros a comprar o arrendar edificios antiguos.

Los edificios antiguos se pueden utilizar como lugares para actividades turísticas y comerciales.

Los edificios antiguos no deben sobrecargarse. Si se utiliza como residencia, puede consultar las disposiciones pertinentes de compensación por demolición de viviendas para reubicar gradualmente a la población residente y mejorar las condiciones de vida.