¿Qué quieres decir con que lamento tu pérdida?

Perdón por tu pérdida [JiāI shùn biàn]: subsección: moderación; cambio: evento. Reprimir la tristeza y adaptarse a los cambios. Palabras utilizadas para expresar el pésame a la familia de una persona fallecida.

Fuente: "Libro de Ritos·Tan ​​​​Gongxia": "Duelo significa duelo; lamento profundamente tu pérdida. Soy un caballero que lee el principio."

Interpretación vernácula: Después de la muerte de un ser querido, estamos extremadamente tristes; necesitamos controlar nuestro dolor y adaptarnos a los cambios. Un caballero debería recordar esto.

Ejemplo: Las personas no pueden resucitar después de la muerte, por eso es mejor lamentar sus pérdidas.

Datos ampliados

Antónimos:

1. Extravagancia Extravagancia [qió ng sh ē jyy ù]: pobreza: extrema; lujo: deseo: concepto placentero; . El lujo y la codicia fueron llevados al extremo.

Fuente: "Hanshu·Gu Yongzhuan": "El lujo es extremadamente extravagante y ridículo."

Interpretación vernácula: Extravagancia y avaricia al extremo, no hay forma de desinhibirse.

Quien gasta extravagantemente no acabará bien.

2. Disfrute de la sensualidad [hu ā ti ā n ji ǔ 地]: describe la indulgencia en la sensualidad. Flor se refiere a una prostituta.

Fuente: Capítulo 17 del Volumen 2 de "Li Zicheng" de Yao: "La zona del río Qinhuai en Nanjing sigue siendo un lugar para beber y escuchar música".

Interpretación vernácula: Área del río Nanjing Huaihe La gente todavía se entrega al vino y al sexo, y ha estado escuchando el canto de las geishas.

Ejemplo: Bebe y bebe todo el día y no hace más que tontear.