Historias de conversaciones en inglés con traducción 1 Li: El clima se está volviendo más frío.
El clima es cada vez más frío.
Lin: Sí, se acerca la Navidad.
Sí, se acerca la Navidad.
Li: Oh, el tiempo vuela muy rápido.
Ay, el tiempo vuela.
Lin: Sí, leí un informe anoche.
Sí, anoche leí un informe.
Li: ¿Es gracioso?
¿Interesante?
Lin: Muy bien, escúchame. ¿La gente en el hemisferio sur siempre celebra la Navidad en verano?
Muy interesante. escúchame. La gente del hemisferio sur siempre celebra la Navidad en verano.
Li: ¿Por qué?
¿Por qué?
Lin: ¿Eso? Porque es el hemisferio sur.
Porque este es el hemisferio sur.
Ann: ¿Cuáles son tus planes para Navidad?
¿Cuáles son tus planes para Navidad?
Lily: Me voy a casa.
Quiero volver a casa.
An: ¿Qué? ¿Cuáles son las costumbres navideñas en tu ciudad natal?
¿Cuáles son las costumbres navideñas en tu ciudad natal?
Lily: Sí. Tendríamos una gran comida en Nochebuena y los niños se abastecerían de pastillas. Los padres pondrían regalos en las acciones.
Pues el día de Nochebuena hacíamos una gran comida y los niños ponían un calcetín al lado de la almohada. Los padres pondrían regalos en los calcetines.
Vaya, eso es genial.
Vaya, eso es genial.
Lily: Sí, los niños siempre esperan con ansias los regalos.
Sí, los niños siempre esperan con ansias los regalos.
An: ¿Has preparado regalos para tus padres?
¿Prepararás regalos para tus padres?
Cuando tengamos la capacidad de ganar dinero, lo haremos.
Cuando podamos ganar dinero, lo haremos.
Lily: Ann, ¿quieres cenar con mi familia esta noche?
Ann, ¿puedes venir a cenar a mi casa esta noche?
An: Oh, me encantaría, gracias.
Oh, sí, gracias.
Lily: ¿Tang? Digámoslo de esta manera. Esta noche es Nochebuena.
No digas eso. Esta noche es Nochebuena.
An: ¿Qué vas a comer?
¿Qué vas a comer?
Lily: Sabes, soy estadounidense, así que cenamos pavo.
Sabes, soy estadounidense, así que queremos comer pavo.
Oh, ¿por qué mencionaste que eras estadounidense?
Oh, ¿por qué recalcas que eres americano?
Porque los americanos siempre comen pavo en Nochebuena.
Porque los americanos comen pavo en Nochebuena.
Oh, ¿no? No lo sabía antes.
Oh, no lo sabía antes.
An: ¿Ustedes los chinos celebran la Navidad?
¿Los chinos celebran la Navidad?
Lily: Claro que no, somos chinos. Pero ahora, la nueva generación lo considera un festival importante.
Por supuesto que no, somos de China, pero ahora, una nueva generación de jóvenes lo considera un festival importante.
An: ¿Ah? ¿Qué hacen en Navidad?
¿Ah? Entonces, ¿qué hacen en Navidad?
Algunos jóvenes darán regalos a sus amigos y otros regalarán chocolates a sus amantes o personas que les agradan.
Algunos jóvenes dan regalos a sus amigos, y otros regalan chocolates a sus amantes o seres queridos.
¿Pero la Navidad no es el día de San Valentín? día.
Pero la Navidad no es el día de San Valentín.
Sí, ya sabes, la Navidad no significa nada para la mayoría de los chinos. A la nueva generación le encanta pasar este día con sus amigos o seres queridos.
Sí, ya sabes, la Navidad no significa nada para la mayoría de los chinos, pero ahora a los jóvenes les gusta pasar la Navidad con sus amigos y seres queridos.
An: ¿Ese? Es cierto. La Navidad es la fiesta más importante en los países occidentales.
Efectivamente. La Navidad es la fiesta más importante en los países occidentales.
Lily: ¿Ese? Esto es lo mismo que nuestro Festival de Primavera.
Igual que nuestro Festival de Primavera.