Al principio, Su Wu y Li Ling sirvieron como asistentes. En el segundo año de la misión de Su Wu a los hunos, Li Ling se rindió a los hunos y no se atrevió a ver a Su Wu. Después de mucho tiempo, el Khan envió a Li Ling a Beihai para organizar banquetes, cantar y bailar para Su Wu.
Li Ling aprovechó la oportunidad para decirle a Su Wu: "El Khan escuchó que siempre he tenido una profunda amistad contigo, así que me envió para persuadirte de que me trataras con sinceridad. Después de todo, tú No puedo regresar a esta dinastía, en un ¿Cómo puedes mostrar tu confianza en Han Ting en un lugar desolado?
En aquel entonces, tu hermano mayor, Su Jia, se desempeñaba como capitán de un automóvil y seguía al emperador. hasta el Palacio Yangyong, sosteniendo el auto del emperador. Bajó las escaleras del palacio, chocó contra un pilar y rompió el eje. Fue declarado culpable de blasfemia y se suicidó con un cuchillo, pero le dieron 2 millones de yuanes para el entierro.
Tu hermano Ruqing siguió al emperador para adorar la tierra de Hedong, el eunuco a caballo luchó con Xu, empujó a Xu al río y se ahogó. El eunuco a caballo escapó. El emperador ordenó a los funcionarios confucianos que lo persiguieran. pero no pudo atraparlo, así que se suicidó tomando veneno.
Cuando dejé Chang'an, tu madre había fallecido y me enviaron a Yangling. Escuché que tu esposa se había vuelto a casar y. solo había dos hermanas, dos hijas y un niño en la familia. Ahora han pasado más de diez años. La vida y la muerte son desconocidas.
La vida es como el rocío de la mañana, ¿por qué torturarte así durante mucho tiempo? ¡Cuando me entregué por primera vez, estaba aturdido y casi me volví loco!
¿Y cómo no pudiste superarme? El emperador es viejo, la ley cambia en cualquier momento, los ministros son inocentes y la seguridad de decenas de familias es incierta. ¿Para quién más planeas reservar este festival? ¡Sigue mi consejo y deja de hablar! >
Su Wu dijo: "Mi padre y mi hijo, Su Wu, no tienen mérito ni bondad. Fueron ascendidos a generales por el emperador. El título es Tonghou. Los tres hermanos son todos ministros cercanos del emperador, y a menudo están dispuestos a sacrificarlo todo por la corte.
Ahora que tengo la oportunidad de sacrificarme para servir al país, estoy dispuesto a hacerlo incluso si Ax y Tang me ejecutan. Los ministros del rey son como un hijo que sirve a su padre. No hay nada que lamentar si un hijo muere por su padre."
La traducción original es:
Al principio, tanto Wu como Li Ling eran sirvientes. La fuerza hará que los hunos caigan el próximo año, por lo que no se atreven a pedir la fuerza. Durante mucho tiempo, el Khan cedió su mausoleo al mar para que sirviera de banda sonora del vino de Wu.
Debido a que Wu dijo: "Khan Wen Ling y ambos son honestos y honestos, Ling primero quiso tratarse con humildad. Al final, no regresó a la dinastía Han y murió en un estado miserable. ¿Qué vio Xin Yi'an? Para servir el carro, el ex comandante tocó el pilar y rompió el eje del carro. Se suicidó y le dio dos millones para el entierro. Ru Qingcong salió del lado este del salón ancestral y tomó un bote con el funcionario de Huangmen, Ma Xu. La empujaron al río Ma Xu y la ahogaron. Cuando el funcionario la mató, le ordenó a Ruqing que la atrapara. uno por uno, pero tenía miedo de que ella muriera después de beber la medicina. Desafortunadamente, la Sra. Qingzi fue enviada a Yangling para el funeral. Solo tenía dos hermanas de 45 años y sus vidas eran inciertas.
La vida es como el rocío de la mañana, ¿por qué molestarse? Cuando el mausoleo comenzó a descender, de repente se volvió loco y sintió lástima de sí mismo. Mi madre estaba custodiando el palacio 46. Qingzi no quería bajar de la montaña, entonces, ¿por qué? ¿Pasó por el mausoleo? Docenas de ministros han muerto una y otra vez, y se desconoce su seguridad. ¡A quién le importa si Ziqing todavía se está recuperando! ¡Estoy dispuesto a escuchar el plan de Ling, pase lo que pase! >Datos ampliados:
Apreciación general de "La biografía de Su Wu":
"La biografía de Su Wu" es una de las obras maestras más destacadas del "Libro de Han" . Describe la historia de la misión de Su Wu a los Xiongnu, cómo se mantuvo fiel a su integridad frente a amenazas e incentivos, y completó su misión al pie de la letra. Representa vívidamente la gloriosa imagen de un patriota que es "rico pero no promiscuo, fuerte pero no torcido".
El autor utiliza la estructura vertical comúnmente utilizada en la escritura de biografías para organizar el artículo, centrándose en el orden cronológico, y utiliza apropiadamente métodos de interpolación para narrar la historia en orden cronológico, con un contexto claro y una historia completa.
El lenguaje del artículo es refinado, frugal y limpio. Combina el estilo de escritura del historiador con el lenguaje literario y describe vívidamente el glorioso carácter de Su Wu.
Fuerte personalidad, integridad nacional y voluntad patriótica son los principales rasgos de la imagen de Su Wu. El autor utilizó mucho ingenio artístico para representar estas características.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Su Wuzhuan