El significado de "In the Mood for Love": Se refiere principalmente al momento en que una niña tiene alrededor de veinte años. Es una metáfora de la juventud como las flores y se refiere al mejor momento de la vida.
1. Patrones
Pinyin: huā yàng.
Explicación:
1. El estilo de los patrones generalmente se refiere a varios estilos o tipos: hay muchos patrones. Renovación.
2. El patrón base para el bordado suele estar cortado o tallado en papel.
3. Trucos: jugar trucos. Este es otro nuevo truco suyo.
2. Nianhua
Pinyin: nián huá.
Explicación: tiempo; años: tiempo perdido. Tiempo de juventud.
Sinónimos de In the Mood for Love: en la flor de la vida.
Pinyin: fēng huá zhèng mào.
Explicación: Fenghua: estilo, talento; Mao: exuberante. Es el momento de ser joven, encantador y talentoso. Describe el espíritu enérgico y emprendedor de los jóvenes.
De: "Poemas de Mao Zedong·Qinyuanchun·Changsha": "Mis compañeros de clase son jóvenes y están en su mejor momento; son eruditos vigorosos y regañan a Fang Qiu."
Traducción: Mis compañeros de clase Estamos en su mejor momento. Somos jóvenes y en pleno florecimiento; estamos llenos de ambición, desenfrenados y poderosos. Comentar sobre eventos nacionales.
Gramática: forma sujeto-predicado; usada como predicado y atributivo; contiene elogios.
In the Mood for Love es una película romántica dirigida por Wong Kar-Wai y protagonizada por Tony Leung y Maggie Cheung. Se estrenó en Hong Kong, China, el 29 de septiembre de 2000.
La película está ambientada en el Hong Kong de la década de 1960 y cuenta la historia de Su Lizhen y Zhou Mowan, quienes comenzaron a contactarse y a desarrollar sentimientos mutuos después de descubrir que sus cónyuges estaban teniendo relaciones extramatrimoniales. . En 2000, Tony Leung ganó el premio al Mejor Actor en el 53º Festival Internacional de Cine de Cannes por esta película. En 2001, la película ganó el premio César francés a la mejor película en lengua extranjera. En 2009, la película fue seleccionada como la mejor película asiática número uno por CNN en los Estados Unidos.
En septiembre de 2019, la película ocupó el quinto lugar entre las 100 mejores películas del siglo XXI según el "Guardian" británico.
Se informó el 19 de febrero de 2020 que la película se estrenará en una versión restaurada en 4K y tendrá su estreno mundial en la sección Cannes Classics del 73° Festival Internacional de Cine de Cannes para conmemorar el 20° aniversario de el lanzamiento de "In the Mood for Love".
En la tarde del 30 de diciembre de 2021, la versión IMAX restaurada en 4K de "In the Mood for Love" se proyectó por primera vez en China continental.
El 16 de septiembre de 2022, la versión restaurada en 4K de "In the Mood for Love" se lanzará en Taiwán, China.