Nota (1) Castigo: vajilla. 2 Quinua: Se refiere a una mala alimentación. (3) Supervisión entre pares: servir a los demás y a aquellos con un estatus inferior.
El día 15 del mes lunar
Qin derrotó a Zhao en Changping y atrapó a 400.000 soldados, por lo que rodeó Handan. Los príncipes reunieron tropas para sitiar la ciudad y Handan no se atrevió a avanzar. El Sr. Pingyuan no sabía qué hacer, así que se sentó en casa y se preocupó. Miró a los funcionarios del gobierno y preguntó: "¿Qué asuntos pendientes tiene el Primer Ministro?" Estaba mal ser un funcionario. Xin ② estaba sentado y respondió: "Sólo un grupo de ladrones fuera de la ciudad no escuchó". ."
Nota ① Diseño de muro: como vista de muro. Muro, estructura defensiva que rodea un antiguo campamento militar. ②Xin Yanyuan: Ren Wei durante el Período de los Reinos Combatientes. Xinyuan es un apellido compuesto y Yan es un nombre de pila.
Dieciséis
Cuando Gongsun Long conoció al rey Zhao Wen, lo deslumbró con sus elogios. Porque Wang Chen dijo que "el Dapeng está a noventa mil millas de distancia" y "Dibujo Lian'ao". El rey Wen dijo: "Aunque no he visto la piedra, debería pagarle con las cosas de mi tierra de Zhao. En mi ciudad natal, Yang, había dos niños, uno llamado Dongli y el otro llamado Dongli, jugando en el Bohai. Después de un tiempo, los llamados Peng se lanzaron al agua y saltaron al mar del este para atraparlo. El mar de Bohai es tan profundo como la cerca del este. Entonces, ¿por qué lo guardaste? Bolsa. Zuo Bo estaba muy enojado y peleó con Dongli durante mucho tiempo. Zuo Boju estaba arrastrando a Dongli hacia atrás y lo arrojó a la montaña Taihang. Sal y rebota hacia el noroeste, Taihang se interrumpe y la piedra que golpeas es lo que está. Ahora Hengshan, ¿lo viste? "Gongsun Long estaba frustrado y se retiró. El discípulo dijo: "Oye, está bien que un caballero elogie demasiado su somnolencia".
Diecisiete
Campamento de verano Qiu Shi, ignorante de la naturaleza. Todo es difícil e irrazonable. Un día, Ai Zi preguntó: "¿Por qué hay tantas campanas y sacerdotes debajo de los carruajes?" Ai Zi dijo: "Hay innumerables carruajes y hornos. Es difícil evitar encuentros repentinos en caminos estrechos cuando se camina de noche. En orden pasar por Sing para que la otra parte pueda escucharlo, para poder evitarlo con anticipación ", dijo Ying Qiushi:" Hay campanas y sacerdotes en la pagoda. ¿Significa que la pagoda también protege a los espíritus malignos por la noche? " Ai Zi dijo: "No es razonable causar problemas como este. Todos los pájaros y las urracas mantienen sus nidos en alto, y los montones de estiércol están desordenados, así que hay campanas en la torre, y los pájaros y las urracas también están asustados. ¿Es mejor compararlos con carros y camellos? Bell. ¿Hay un nido de pájaro en la cola del halcón?" Ai Zi dijo con una sonrisa: "¡Es extraño, no puedes atravesarlo cuando el halcón golpea algo o! Al entrar al bosque, ocasionalmente queda atrapado en un trozo de madera ③ y puede encontrarlo batiendo sus alas. Y busca la campana. ¿Se llama a prueba de pájaros y de urracas? "Yingqiu dijo:" Una vez vi a Wan Lang. cantando mientras atrapo al sacerdote. Ahora sé que tengo miedo de ser atrapado por ramas pequeñas, por lo que es fácil de encontrar. No sé cómo atrapar los pies de Alang. ¿Puedes usar hilo de mala gana? respondió: “Wanlang era el guía de los muertos. Era bueno interrogando a los muertos, por lo que tocaba el tambor para entretener al cadáver”.
Nota 1: La antigua palabra "camello". ②Taenia: tenia Taenia, cinta. ③Wan: tirar, tirar, atar. (4) Wan Lang: La persona que dirige el ataúd cantando la elegía en el funeral.
Dieciocho
Zhao tomó el título de rey con su caballo y llamó a su hijo general para resistir a Qin. Pero Wu tomó uno y el ejército colapsó en la primera batalla, capturó a Zhao Kuo y mató a 400.000 personas. Handan fue derrotado una y otra vez. Ai Zi escuchó y dijo: "En el pasado, la gente sabía cazar pero no conocía las cigüeñas. Compraron una cigüeña y se fueron. El conejo original se levantó y la arrojó. Si no podía volar, la arrojó a al suelo; lo arrojó una y otra vez hasta que no pudo volar. Tres o cuatro de ellos de repente vacilaron y dijeron: "Yo también soy un pato. Es mi deber matarlo y comérmelo".
"¿Por qué molestarme en tirarlo", dijo el hombre, "te llamo cigüeña y puedes cazar orejas de conejo, pero eres un pato?" Levantó la mano, sonrió y dijo: 'Mira mis pies, ¿puedo ganarle un conejo? "
Decimonoveno
Fan Sui conoció a Zhao Haoqi del estado de Qin y temió que el desastre fuera inminente, por lo que Zhao Haoqi fue a buscar a la Reina Madre y lo ahuyentó, derrocando a los Huayang. Señor de Gaoling, la nobleza y los ministros de Qin lo miraron de reojo y le temieron, pero también lo favorecieron y no se atrevieron a hacerle daño. Una vez que Wang Ji y Zheng Anping se rebelaron, se sentaron allí y esperaron. La muerte no lo reemplazó, pero aún así lo eximió del crimen. Ordenó: "Quien se atreva a hablar sobre el traidor de Zheng Anping, morirá. "Sin embargo, siempre he tenido miedo de tomar fotografías y no me atrevo a descansar en paz. Ai Zi le decía a la gente: "Hay un dicho en las escrituras budistas: 'Si eres expulsado por personas malvadas, caerás al Monte Vajra. Y extrañar el poder de Guanyin, al igual que el sol está vacío. 'El aire debe ser un lugar para vivir durante mucho tiempo, este salto terminará, pero llevará mucho tiempo. "Sui escuchó que recomendó a Cai Ze para que asumiera el cargo de sucesor.
20
Un día, Ai Zi vio a personas recitando escrituras budistas y dijo: "Malditos sean todos los venenos y a aquellos que Si quieres hacerte daño, recuerda su Guanyin. El poder pertenece a uno mismo. Ai Zi suspiró: "Buda es compasivo". ¿Es posible salvar la vida de una persona y dañar la de otra? ¿Quieres ir tú también allí y aquí? ¿Cuál es la diferencia entre tú y las que no aman a sus maridos? Porque dijo: "Por el bien de tu cuerpo y de Buda, ¿cómo puedes corregirlo?" "? Se dice que 'Aquellos que quieran dañar sus cuerpos con maldiciones deben recitar el poder de Guanyin, y ambas familias se beneficiarán'".
1 de febrero
Alguien le dio a King Xuan de Qi un zapato de madera, pero no hay rastros de grabado. El rey dijo: "¿No es natural este zapato?" Ai Zi dijo: "El último árbol es su núcleo".
二二
El rey Xuan de Qi le preguntó a Ai Zi: "Escuché que había un dicho en la antigüedad: "¿Qué pasa?" Ai Zi le dijo: "En la época de Yao, había una bestia mítica que decía: "Estoy en medio de la corte, y puedo identificar ministros malvados y comerlos si los toco. "Ai Zi se dijo a sí mismo: "Si esta bestia existiera hoy, no esperaría mendigar comida. "
Ersan
Ai Zi viajó a través del océano y pasó la noche en una isla. Escuchó a alguien llorar bajo el agua en medio de la noche. Si lo escuchara, lo haría. Escuche. Dijo: "Ayer el Rey Dragón dio una orden: 'Cualquiera que tenga cola debe ser decapitado. ’ También tengo miedo al castigo y lloro; tu sapo no tiene cola, ¿por qué lloras? "Tengo suerte de no tener cola hoy, pero me temo que prestaré más atención a los asuntos actuales del renacuajo".
四儿
Ai Zi envió gente a El estado de Yan y el rey de Yan dijeron: "Mi pequeño país está invadido por la dinastía Qin y no tenemos nada que pedir. Nuestro país quiere luchar por el ejército, pero es demasiado débil para resistir al enemigo. ¿Qué podemos hacer?". ¿Qué haces?" El Sr. Wang lo buscó. "Ai Zi dijo:" Tengo una parte. dijo el rey, "¿es verdad?" Ai Zi dijo: "Había una vez un Rey Dragón. Cada vez que había una rana, él iba a la orilla del mar. Después de preguntar, la rana le preguntó al Rey Dragón: "¿Dónde está la residencia del rey? "El rey dijo: 'Zhu Gong escasea y el problema de Fei Xuan es fácil de resolver'" ①. Long Fu preguntó: "¿Dónde vives?". "La rana dijo: 'El musgo es verde, la hierba es clara y la primavera es blanca'. Volvió a preguntar: '¿Cómo está el humor del rey?' "? El dragón dijo: 'Si estoy feliz, seré bendecido con bendiciones y el grano será abundante; si estoy enojado, habrá violencia primero, luego terremotos y luego relámpagos, de modo que no crecerá hierba para miles de kilómetros. "El dragón le dijo a la rana: '¿Cuáles son tus emociones? Dijo: 'Si estoy feliz, la brisa y la luna brillante serán transmitidas por una sola persona; la ira comienza con fatiga ocular, seguida de distensión abdominal y termina con distensión abdominal. "Entonces el príncipe ya está avergonzado".
Nota ①Yi: Faisán Dorado. Xuan: Hermoso jade. Título del libro: Ye'er (Shuowen).
二五
El Rey de Qi es una mujer. Quien elija marido debe elegir un niño hermoso y de rostro rubio. Aunque no contiene nada, debes conseguir el que se vea un poco mejor. La ley del estado de Qi estipula que aquellos que son maridos del pueblo no pueden regresar como eruditos. Se limitan a servir a la corte imperial e invitar a forasteros, disfrutar de ropa fina y buena comida y socializar con actores, pero es válido. para servir a sus doncellas. Un día, los maridos se retiraron de la corte y caminaron juntos, sintiéndose muy orgullosos. Ai Zi le decía a la gente: "La seguridad de Qi es más importante que la de otros. ¿No es todo justo aquí?"
Nota 1 Vaya a los tribunales: nombres oficiales antiguos.
Veintiséis
Hay una familia rica en el estado de Qi. La familia es rica, pero el segundo hijo es muy estúpido. Su padre nunca le enseñó. Un día, Ai Zi le dijo a su padre: "Tu hijo es muy hermoso, pero no sabe nada del mundo.
¿Podrás vencer a tu familia algún día? El padre se enojó y dijo: "Mi hijo es sensible e ingenioso". ¿Es imposible ignorar los asuntos mundiales? Ai Zi dijo: "No es necesario interrogarlo. Pregúntele a su hijo de dónde viene el arroz que come". Si lo supiera, sería culpable de difundir rumores. Entonces el padre llamó a su hijo y le preguntó. Su hijo sonrió y dijo: "No lo sé". Cada vez que se empaqueta en una bolsa de tela. Su padre repentinamente cambió su expresión y dijo: "¡Mi hijo es estúpido!". ¿No es Pimi de Tanaka? Ai Zi dijo: "Si no fuera por su padre, no tendría un hijo". "
Erqi
Zou dijo que era el Rey de Qi, y el Rey de Qi también dijo lo mismo, por lo que lo nombró primer ministro. Después de vivir allí durante varios meses, Todavía no tenía buena reputación. Ai Zi conoció a Chunyu Kun y le preguntó: "Zou Zi ha estado contigo durante mucho tiempo, ¿por qué no tiene reputación? Kun dijo: "Escuché que hay un fantasma con una mano en el estado de Qi". Cualquiera que sea pariente será abofeteado y su lealtad será olvidada por el resto de su vida, pero permanecerá en silencio. ¿No es vergonzoso? Ai Zi dijo: "Has cometido demasiados errores". Sólo eligió al ensangrentado para abofetearlo. "
Dieciséis
Una noche, Ai Zi soñó con un marido, vestido con ropas preciosas, y le dijo a Ai Zi: "Soy el Rey Dragón del Mar de China Oriental, y cada El hijo del dragón está casado con Jiang Hai, pero Long es más violento y similar, no inferior a ella. "Tengo una niña, la amo mucho y su naturaleza es muy violenta. Si mi hija fuera más como un dragón, no habría paz ni armonía. Tiene que ser paciente y fácil de controlar. Ella no No lo entiendo, entonces ella tiene sabiduría, así que vengo a preguntar, pregunto por mí". Ai Zi dijo: "Aunque el rey es un dragón, también es un acuario. Si quiere un marido, también necesita un acuario. acuario." "Por supuesto." Ai Zi dijo: "Toma el pez, él está ávido de cebo, y el pescador lo atrapa sin manos ni pies". Si tomas a la salamandra gigante como ejemplo, se ve feo; Solo puedo usar camarones. "Nada es demasiado humilde", dijo el rey. Ai Zi dijo: "El camarón tiene tres virtudes: no tiene vientre ni sangre, y su pelo es impuro, por eso es el marido del rey". "El rey Qi Wei dijo:" ¡Lo dijiste muy bien! "!"
Veintinueve
Ai Zi sacó agua y vio un templo, muy corto y bien decorado. Delante hay una pequeña zanja por donde camina la gente, pero no puede entrar agua. Cuida el templo, pero coloca la estatua del rey al otro lado de la zanja y aléjate. Cuando llegó otro hombre, lo vio y suspiró repetidamente: "¡Qué ridículos son los dioses!". Se levantó, se vistió, lo llevó a su asiento, hizo una reverencia y se fue. Después de un rato, Ai Wenzi escuchó al pequeño fantasma en el templo decir: "Su Majestad vive aquí y se cree un dios. Es una vergüenza para una persona ignorante disfrutar de los sacrificios de la gente en el templo. ¿Por qué no castigarlo con un desastre? " El rey dijo: "Sin embargo, los desastres deberían sucederles a los que vienen después ". El niño agregó: "Es vergonzoso que los predecesores se llamen reyes, pero no dañan a los demás. ¿Por qué las generaciones posteriores respetan al rey y? ¿Luchar contra los desastres?" El rey dijo: "Los predecesores ya no creen en ello. ¡Y se preocupan por eso!", Dijo: "¡Los fantasmas realmente temen a la gente malvada!" Cada vez que sale Ai Zi, se lleva al perro con él. Cualquiera que atrape un conejo se lo comerá. Entonces, cada vez que consigue un conejo, el perro extiende la cola para mirar a Ai Zi y espera complacido a que lo alimente. Un día fui a cazar y había unos cuantos conejos, pero los perros tenían mucha hambre. Mirando la hierba, dos conejos saltaron y el águila voló para golpearlos. El conejo se giró astutamente, el perro había llegado, pero el águila que lo mató accidentalmente, el conejo ya no estaba. Ai Zi rápidamente sostuvo el águila muerta en sus manos y suspiró. Mientras estaba resentido, el perro seguía tan contento como antes y Gu Ai Zi estaba esperando para comer. Ai Zi se preocupa por el perro y lo regaña: "Este perro divino todavía duda en decir que soy un perro".
Trinity
Mientras viajaba, Ai Zi vio un bulto blanco pelo y ropa andrajosa, y lloró amargamente. Ai Zi dijo: "¿Por qué lloras?" Yu dijo: "Estoy llorando por mi marido". Ai Zi dijo: "Desde que envejecí, comencé a llorar por mi marido. ¿Quién conoce a mi marido?". "Peng Zu "Sí". Ai Zi dijo: "La vida de Peng Zu no es corta, por lo que no hay necesidad de quejarse". Yu dijo: "Mi esposo vivió ochocientos años, pero no siente odio. Tengo novecientos años de vida y no moriré. "¿No me odias?"
Aquellos que están cuerdos
Los vecinos de Ai Zi son todos mis vecinos.
Tengo varias familias, pero siempre he sido Yin Yulong primero. El único que se fue en otoño se refiere a los bárbaros japoneses, por lo que solo me interesan sus propios intereses. ¿No es justo? Ai Zi dijo: "Imprimiste un dragón y lo vendiste en otoño". Éste es el miedo del Primer Ministro a la humanidad. (2) Los medios son promedio año tras año y deben invertirse. "
La nota 1 se refiere al alemán: una imagen de un dios antiguo orando por la luz del sol. ②Principio: gobierno armonioso.
三六
Debido al Qin The La dinastía se fusionó para destruir los seis países y monopolizar el mundo, por lo que Ai Zi tenía una antigua relación con Qin Chao en el momento adecuado. Le gustaba divertirse y quería un buen magistrado del condado. Cuando Qin conoció a su amado hijo, sintió nostalgia. su antiguo amor. Durante mucho tiempo, son preciosos. Durante unos días, Xiang Xinran dijo con emoción blanca: "Puedes hacer pequeñas cosas y conseguir lo que quieras". Unos días más tarde, Nye dijo: "Quiero una pulgada". "Ai Zi dijo: "Cuando veo que el primer ministro lo espera con ansias, pero yo disfruto de este placer día tras día, debo decir que tengo muchos planes. Resulta que sólo conozco la vida en Yaozhou. "
Sanqi
Los eruditos del estado de Qi todavía están en la misma postura, envueltos en sombreros negros, con copas largas y ala corta, yendo rectos. Debido a que sus hilos están pegados, Tienen un sombrero extraño y cuatro porros. Era una casa de empeño, y cada tienda solo vendía 800 yuanes. Era de bajo costo y la gente se aglomeraba todos los días, por lo que el horario era largo. Un día, Ai Zifang estaba. sentado en su tienda. Erudito y su jefe: “Pedí un sombrero hace unos días, pero lo extrañé durante cinco o siete días. Debo habérselo vendido a otra persona por 900 yuanes. También podrías mentirme sobre el precio. "Ha pasado mucho tiempo. Ai Ziyin dijo:" Erudito, pero no hagas ningún sonido. Sólo dale 800 centavos y necesitarás 900 sombreros. "
8 de marzo
Hay dos veteranos en el estado de Qi. Ambos están cansados del confucianismo. Son viejos y el país depende en gran medida de ellos. Cuando se trata de entierros, todos en el país Todos los eventos importantes requieren previsión. Un día, el rey de Qi ordenó trasladar la capital. Había una campana del tesoro que pesaba 5.000 kilogramos y requería 500 personas para transportarla. Bai Yaxiang guardó silencio por un momento y dijo: "Oye, ¿por qué Yaxiang no puede hacer esto? Entonces el secretario dijo: "Pesa una libra y quinientas personas pueden transportarlo". De repente, la gente lo cortó en 500 pedazos y una persona podía transportarlo durante 500 días. "Existe un tipo de empresa que acepta la vida felizmente. Ai Zi la miró y dijo:" Las extrañas pinturas de Zhuze no son tan realistas como las personas. Me acabo de mudar allí, ¿por qué no gastar dinero? "
Nota 1: Casting.
El tercer solsticio de nueve días después del comienzo del invierno: el día más frío del invierno
En el rey Xuan de Qi, después de la muerte Después del nacimiento, pueden hablar entre el inframundo. Naiyun dijo: "Cuando estaba en el inframundo, vi al rey Yama regañando a un hombre noble y le dije: '¿Por qué has ofendido a tanta gente? ’ Porque preguntó: ‘¿Quién es? '' El apellido de Lu Zhengqing también lo es. Sus nobles se negaron repetidamente a aceptarlo, diciendo: "No culpable". El rey Yan dijo: "Sólo envían diez mil personas al año para responder a la invasión del territorio". Dicen: Superados en número, todos los esfuerzos son en vano. Si vives en vano, vives en vano. Si os negáis a obedecer, reuniréis vuestras tropas y todos moriréis. Cuando tuviste hambre en cierto día de cierto año y mes, escondiste tu sabiduría y no hablaste, por eso no tenías prisa, por lo que murieron decenas de miles de personas. También es tu culpa, eres un ser humano y tu trabajo es entender el yin y el yang, fuiste políticamente hosco y causaste inundaciones y sequías y personas mayores de setenta años resultaron heridas. "Sus nobles se inclinaron para servir. El rey dijo: 'Puedes pagar el costo de la prisión de Abi'. Hay muchos tauren que la han retenido durante generaciones". El maestro preguntó: "¿Tú y Ji tienen un viejo rencor? ¿Por qué suspiraste?" Aizi dijo: "Lo siento, Ji, pero lo siento". Desde entonces, has estado en prisión. ¿Estás protegido del mal? "
Xiao Mao se graduó del 31 de marzo al 2 de abril de 2003 a las 04:42.
Revisión
No hay números de serie entre los artículos de la "Colección de chistes de todas las dinastías" de China (en adelante, la "Colección"), lo que facilita su lectura. cotización y suplemento. También incluye el libro "Fábulas chinas antiguas seleccionadas". La revisión y el texto son relativamente buenos, por lo que el texto suele ser fácil de entender. Además, "Fábulas chinas antiguas seleccionadas" es casi lo mismo que "Colección", las cuales se reemplazan por "..." en la revisión.
La "Colección de chistes chinos · Misceláneas de Ziyi" tiene muchas anotaciones, pero básicamente no tienen sentido, por lo que normalmente las elimino y solo conservo las anteriores.
(1) El texto y los signos de puntuación de este artículo están tomados de "Fábulas chinas antiguas seleccionadas". El texto original de "Cobrar honorarios" es el siguiente: Ai Zi estaba a cargo del rey. Un día, estaba preocupado por el rey, así que le preguntó sobre el rey extraño... El niño estaba enfermo y quería contarlo. él, pero aquellos que extrañaron al rey no tuvieron nada que ver con eso, aunque está en Corea del Norte pero realmente le importa. .....Tengo buena medicina, y los niños lo creen, y más. .....Bebiendo a su hijo, Chen Fu murió. ....."Al comparar estos dos textos, podemos ver que el texto de "Fábulas chinas antiguas seleccionadas" es más fluido y los signos de puntuación son más razonables.
(2) "No solo ves un círculo Huhu, algo lleno de pies… la forma y apariencia son las mismas que antes, pero muy pequeñas… ¡no tan bueno como un cangrejo! "En estas frases, la puntuación original de "recibo" es: "Vi una cosa redonda con muchas patas... Era muy pequeña en forma y apariencia... Nada era tan bueno como un cangrejo". "Los signos de puntuación cambian según el significado del texto (lo mismo a continuación). Corríjame si hay algún error.
(3) La palabra "pedir prestado" en la oración "pedir prestado de Feng Benben "parece "pedir prestado", pero no se puede escribir en la computadora, así que tengo que usar "pedir prestado" en su lugar.
(4) La "tarifa de cobro" después de "la primavera no ha terminado" es una coma
( 5) Después de "beber", "cobrar honorarios" es una coma
(6) En "Costos de recaudación", la puntuación de este artículo es: ". Ai Zixing, saliendo de Handan Road, mira." Fase dos, abre paso... Tengo sesenta y nueve años, pero el año que viene tendré tan edad como tú. "
(7) En "Costo de la recolección", el signo de puntuación de este artículo es: Ai Zi lloró sola y se metió en la fogata toda la noche, pero los buenos momentos no duraron mucho. Ai Zi Lo llamó y el maestro dijo: "La noche es oscura, no puedo pedir herramientas de perforación. El Sr. Wei dijo: "Ven con una vela y ve a pedirla". "Por otro lado, la palabra "一" en la oración "llamar a una persona" puede ser ambigua, y puede haber otra palabra entre "no se permiten herramientas de perforación" y "hablar del Maestro Yue".
(8) En “Tarifas de Cobro”, el signo de puntuación de este artículo es: “Quien no tenga dinero para llevarlo solo, recibirá cien dólares. "
(10) En "Costo de recolección", el artículo y los signos de puntuación son los siguientes: "... Comenzando desde el Mar de China Oriental, es decir, pasando por Taihang y encontrándose con Xuanyuan nuevamente. ..Chu no debe robarnos nuestro sur. Han y Wei no pueden estar a mi lado... Hoy en día, la gente puede construir ciudades... de una vez por todas;...Mirando al cielo y cantando, yo culpo...". La puntuación cambia según el significado. del artículo. "Eso es todo. "El ojo pasa por Taihang" no es razonable, simplemente cámbielo a "Hoy, Taihang". Hoy, en unos días, si hay esta palabra en la oración, puede desempeñar un papel en la conexión. lo anterior y lo siguiente Sólo después de leer el texto original sabré si este es el caso
(11) En "Colección", la puntuación de este artículo es: "Ai Zi fue nombrado Rey de. Qin, y también lo llamaban rey... Era rico y fuerte, y cada vez que se enfrentaba a Corea del Norte, usaba ambas manos para ponerlo en su regazo y mirar al león en la casa de la ciudad. "
(12) En "Costo de recolección", el signo de puntuación de este artículo es: "...Y aquellos que son benévolos pueden matar a los soldados de Zhao sin sangrar.
(14) En “Costo de Recaudación”, el signo de puntuación de este artículo es: “…aunque la residencia del viajero contrario está más allá de su vileza…aunque el apoyo de los internos es más allá de su promesa. "
(15) El texto, la puntuación y las anotaciones de este artículo están tomados de "Fábulas chinas antiguas seleccionadas". En "Costo de colección", el artículo, la puntuación y algunas anotaciones son los siguientes: ". ..Así que utilizamos soldados rodeados de Handan. Los príncipes vinieron a ayudar y alinearon el muro pero no se atrevieron a avanzar. Handan está muerto,... Xin Yuanyan está sentado,... han robado un fuego fuera de la ciudad. Nota ① Pozo: Enterrado vivo. ②Muro: El muro del campamento militar, que se extiende hasta el campamento militar. 3 fuego: antiguo sistema militar, diez personas y un fuego. "
(16) La puntuación de este artículo está tomada básicamente de "Fábulas chinas antiguas seleccionadas", excepto las siguientes frases: "...Zuo Bo estaba muy enojado y comenzó a pelear con él. Ha pasado mucho tiempo. .....Colóquelo en dirección noroeste.
Entonces Taihang fue interrumpido; todavía hay piedras con las que jugar..."
En "El costo de la colección", la puntuación de este artículo es: "Cuando Gongsun Long vio al rey Zhao Wen, lo elogió. Él por su deslumbrante actuación, porque el rey dijo una vez que estaba a noventa mil millas de distancia y era un pescador orgulloso. .....Nunca lo he visto;.... Tori saltó al mar para atraparlo. Cuando lo atrapó, el Mar de Bohai era tan profundo como la pantorrilla de Tori. No hubo necesidad de guardar nada, así que tomé la toalla para retirarlo. Zuo Bo estaba muy enojado y peleó con él durante mucho tiempo. La madre de Dongli está arrastrando a Dongli de regreso. Zuo Boju lo arrojó a las montañas Taihang... y lo hizo rebotar hacia el noroeste. Por lo tanto, Taihang fue interrumpido y la piedra que golpeó..."
(17) El texto y la puntuación de este artículo están tomados básicamente del libro "Fábulas chinas antiguas seleccionadas", excepto la siguiente oración. : " Me encontré en un camino estrecho por la noche... ahora sé que tenía miedo de ser atrapado por una pequeña rama y que sería fácil encontrarla. "
En "Coste de Recogida", el punto de puntuación de este artículo es: "Los campistas y montañeses son ignorantes por naturaleza. Contienen muchas cosas cada vez y son fáciles de plegar pero poco razonables. Un día... Los coches y los camellos eran muy importantes, viajaban de noche durante muchos días, y de repente se encontraron en un pequeño sendero, difícil de evitar. ¿Quieres decir que la torre también se mueve de noche para evitar el mal? .....y aun así! .....El águila debe atacar..."
Comparando los dos textos, podemos ver que hay errores tipográficos y de puntuación en la "versión final". Además, entre las cuatro notas en al final del texto, ①Extraído de "Fábulas chinas antiguas seleccionadas", ②Agregado por mí mismo, ③Extraído de "Colección"
(18) En "Costo de colección", el artículo y los signos de puntuación son: ".. ... Costo de recolección"
(XIX) En "Costos de recolección", el punto de puntuación de este artículo es: "Al ver a Qin Wang Zhao Haoqi, tengo miedo del desastre. La emperatriz viuda Cixi de la dinastía Sui vivía recluida... por lo que los nobles y funcionarios del estado de Qin la miraban con miedo pero la favorecían y no se atrevían a hacerle daño..."
(22) En "Costos de recaudación", este artículo El signo de puntuación del artículo es: “...Los que critican a los funcionarios malvados serán devorados. "
(23) El texto y los signos de puntuación de este artículo están tomados de "Fábulas chinas antiguas seleccionadas". En "Costo de colección", el artículo y los signos de puntuación son: "Aizi flota en el mar, se queda en la isla de noche, y escucha de noche Alguien llora bajo el agua... Si el acuario tiene fin, será decapitado... Si el camarón no tiene cola..."
(24 ) En "Costos de Cobro", la puntuación de este artículo es: "...y la fuerza no es suficiente para repeler al enemigo...Estoy feliz, y luego me avergonzaré...Habrá una tormenta delante de mi la ira... Una de mis alegrías es la brisa y la luna brillante, y la otra es la admiración; la ira es lo primero que hay que hacer... por eso el príncipe se avergüenza. "Además, todas las anotaciones después del texto, excepto la cláusula "Yi", fueron añadidas por mí.
(25) La anotación "por favor, sirva a la corte imperial" al final del artículo es Demasiado simple. Consulte el diccionario para obtener más detalles. Soy demasiado vago.
(26) El signo de puntuación está tomado de "Fábulas chinas antiguas seleccionadas". pero la familia está cansada." Su segundo hijo es estúpido, pero su padre no le enseña. Un día... mi hijo es sensible e ingenioso... pero cuando le preguntaron de dónde viene el arroz que come su hijo, si lo sabe,... el padre llamó a su hijo y le preguntó. Su hijo sonrió alegremente y dijo..."
(27) No hay puntuación en la frase "Ai Zi vio a Chunyu Kun y preguntó" en "Colección".
(29 ) Esta puntuación está tomada básicamente del libro "Fábulas chinas antiguas seleccionadas", excepto por la siguiente frase: "... Pero no es necesario que lleves la estatua del rey a través de la zanja... ¿Qué respetará la gente del futuro por el ¿rey?" "
En "Colección", la puntuación es: "Ai Zi estaba caminando en el agua y vio un templo... Si alguien está caminando en el agua, no lo toques... El ídolo Es demasiado ridículo." ..... Ninguno de los mayores lo creyó. ¿Estás en problemas? .....Es cierto que los fantasmas temen a la gente malvada. ”
(30) “Este perro mágico se dio cuenta de que yo estaba dentro”: no sé por qué.
(31) En "Colección", la puntuación es: "Ai Ziyou, vista con cabello gris y ropa tosca... Mi marido ha vivido durante 800 años sin odio,..."
(32) En “Costo de Cobranza”, el signo de puntuación es: “…Era muy conveniente salir en el pasado, pero en el futuro no habrá sucesores que lo practiquen.… Es muy beneficioso continuar. Si subes,... Los carnívoros son sabios”.
(3) La oración “人 Respuesta” parece ser “人 Respuesta”.
(35) En "Costo de recolección", el signo de puntuación es: "...al ver la puerta de entrada de la mansión de Qi Zhixiang, hay docenas de personas, todas muy pobres... vendiendo dragones a Ore por la lluvia. Llueve mucho en otoño e invierno, así que vendo todo por el día. Gano mucho dinero y tengo suficiente comida y ropa. Sin embargo, nevó mucho el invierno pasado... Este es el respeto del primer ministro. para la naturaleza humana, lo cual es cierto todos los años "Hay una o dos dificultades en el artículo. No sé si es un nombre inapropiado.
(36) En la frase "Puedes hacer cosas pequeñas y obtendrás lo que quieres", la puntuación de "cobrar una tarifa" es: "Puedes conseguir lo que quieres haciendo cosas pequeñas. "No sé qué es "una pulgada original" y "conocimiento".
(37)No entiendo esto.
(38) El texto, la puntuación y las anotaciones de este artículo están tomados de "Fábulas chinas antiguas seleccionadas". En "Tarifas de recaudación", el artículo y la puntuación son: "... hay una campana del tesoro,... es una fase asiática blanca, estuve sin palabras durante mucho tiempo... Los pensamientos de hoy están tallados en 500 párrafos, y... La gente no es lo suficientemente sólida; es cuestión de llegar, pero no cuesta nada”.