¿Cómo traducir los requisitos de cumplimiento en inglés?

Requisitos de cumplimiento

Requisitos de cumplimiento

Ejemplos bilingües

Revisar las condiciones de almacenamiento del producto y los protocolos de estabilidad que se deben cumplir. ¿Cumplimiento? Requerir.

Revisar las condiciones de almacenamiento del producto y los planes de estabilidad para cumplir con los requisitos legales y reglamentarios pertinentes.

¿Ese? ¿Cumplimiento? ¿Usar esto? ¿Requerir? No hay garantía de que el consumo de agua se siga leyendo en el medidor de agua durante un corte de energía.

El cumplimiento de este requisito no garantiza necesariamente que el medidor de agua seguirá registrando el uso de agua durante el corte.

¿Cuándo? ¿Cumplimiento? ¿Usar lo mínimo? ¿Requerir? La sensibilidad del detector se ha determinado de manera que la impedancia añadida, si la hubiera, debe cortocircuitarse.

Después de que la sensibilidad mínima cumpla con los requisitos, cortocircuite la resistencia adicional (si la hay).

En las oraciones en inglés anteriores, creo que hay varias palabras en inglés que son más importantes, así que las explicaré en detalle aquí para que todos las entiendan:

Obedecer

Inglés[k? ¿metro? Plan]

Belleza【k? ¿metro? plan]

Sustantivo (abreviatura de sustantivo)

Obediencia; plasticidad; conformidad; conformidad excesiva (o no apropiada); p>

Colocaciones de frases

Supervisor de cumplimiento

Supervisor de cumplimiento

Cumplir

Cumplir con

Cumplir con...

Observar...; cumplir con...

Ejemplos bilingües

Las empresas de automóviles traen sus vehículos dentro? Cumplimiento.

La empresa automovilística mantiene sus vehículos a la altura.

Pero en general se basa en un enfoque de denuncia y vergüenza. Cumplimiento.

Pero en general, la iniciativa se basa en la crítica pública para garantizar el cumplimiento de la Carta.

¿Una persona mansa? ¿Cumplimiento? Nuestros políticos internos.

El cumplimiento de nuestros políticos internos.

Requisitos

Inglés [rkwam? nt]

Belleza【rkwarm? nt]

Sustantivo (abreviatura de sustantivo)

Requisitos; condiciones necesarias

Colocaciones de frases

Requisitos de graduación

Requisitos de Graduación; Requisitos de Graduación

Requisitos

Requisitos

Análisis de Necesidades

Análisis de Necesidades; Método

Ejemplo bilingüe

¿Muchas personas también ven los beneficios de cancelar su carrera? ¿Requerir? Para ciertos roles.

Muchas personas también ven el beneficio de eliminar los requisitos de titulación para determinados puestos.

¿El Sr. Smith también dijo que cada trabajo es diferente? Requisitos/necesidades de conocimientos y habilidades.

El Sr. Smith también dijo que cada trabajo tiene diferentes requisitos/demandas de conocimientos y habilidades.

¿El gobierno promete modificar la ley e introducir servicios mínimos? Requerir.

El gobierno se ha comprometido a cambiar la ley y aprobar requisitos mínimos de servicio.