El inglés está muerto: ¿muerto o ya muerto?

El inglés tiene expresiones como dead y was dead, pero no se usan comúnmente. Para la muerte de una persona, los europeos y americanos prefieren utilizar eufemismos, como por ejemplo:

Se fue a su choza. (Fue a recibir el premio).

Se quedó dormido. (Se acostó a dormir.)

Murió. (Se fue.)

Le dio el último bocado. (Dio su último suspiro.)