El francés (de lengua pequeña), el español (de lengua grande), el italiano y el portugués pertenecen a la familia de lenguas latinas.
Aunque no es una familia de lenguas, es relativamente fácil para personas con una buena base en inglés aprender francés. Debido a que la mitad de las palabras son gramaticalmente iguales o similares, a veces son diferentes, pero a veces se pueden aplicar. Por ejemplo, el uso de de (francés) combina el uso de to y of en inglés, pour es relativo al uso de for en inglés, y así sucesivamente.
En términos de tiempo, el francés es más detallado que el inglés, lo que aumenta la dificultad de la transposición verbal.
Pero puedes consultar lo siguiente:
El francés pertenece a la familia de lenguas romances, al igual que el italiano, el español, el portugués y el rumano. Los románticos pertenecían a la familia latina y los antiguos romanos trajeron su lengua consigo cuando gobernaron la Galia (la actual Francia). Antes de que los antiguos romanos entraran en la Galia, el pueblo que gobernaba esa zona eran los celtas, por lo que antes del latín, el idioma que se hablaba en la Galia era el celta.
El francés está relacionado con las siguientes lenguas antiguas:
1. Los celtas o galos son ahora un tipo de celtas, porque los antiguos celtas alguna vez gobernaron el continente europeo. , pero los antiguos romanos los hicieron retroceder gradualmente a las Islas Británicas y finalmente a Irlanda.
2. El latín, después de que los romanos expulsaron a los celtas de la Galia, su lengua latina entró en la Galia.
3. El franco es la lengua de los francos, una de las tribus germánicas. Constituye una gran parte del francés. Pertenece a la misma familia de lenguas germánicas que el inglés, por lo que seguramente podemos encontrar muchas similitudes. con lenguas germánicas en francés. Similitudes en el lenguaje. Después de la caída del Imperio Romano, los alemanes ocuparon la Galia, que incluía tres tribus: los francos, los visigodos y los borgoñones. La zona ocupada por los francos resultó ser el norte de Francia, cuyo centro hoy es París. Luego, a medida que los francos crecieron en poder, aumentó la importancia del idioma franco en francés.
Aunque los francos pertenecen a la familia de lenguas germánicas, la tribu franca es una tribu activa con una larga historia de intercambios con extranjeros. Se comunicaban muy frecuentemente con los romanos, como por ejemplo en los negocios, por lo que su lengua estaba profundamente influenciada por el latín.
4. El nórdico antiguo es el idioma de los antiguos vikingos y el idioma de los escandinavos. Hubo invasiones vikingas en la historia. Los vikingos invadieron las Islas Británicas y Francia por el sur, y su lengua, el nórdico antiguo, influyó en estos lugares al mismo tiempo. Normandía fue el escenario de una invasión vikinga. Entonces, a nivel noruego podemos encontrar similitudes e influencias con el noruego en celta, inglés y francés. El noruego pertenece a la familia de lenguas germánicas.
Así, aunque el francés está clasificado como latino, por las razones históricas antes mencionadas, también tiene fuertes huellas germánicas.