Currículum vitae de Suzhou Wang Liding

Qin atacó a Zhao y Zhao le pidió a Pingyuan Jun Zhao Sheng que le pidiera ayuda a Chu. Se reunieron diecinueve personas, ninguna de ellas llegó a los veinte. Había un hombre en la puerta y se elogió a sí mismo como Lord Pingyuan. Dijo: "Escuché que unirás fuerzas con Chu y estarás con las veinte personas en el comedor. Hoy nos falta una persona, así que espero que puedas ir con tu personal". El Sr. Pingyuan dijo: " "¿Cuántos años llevas ganando?" Mao Sui dijo: "Han llegado tres años". Pingyuan Jun dijo: "La vida de un hombre sabio es como un cono, pero no puede verlo". en su bolsillo". Después de tres años, Shengli no tiene nada que decir ni nada que escuchar, pero el maestro Jin no tiene nada. "Señor, no puede". Mao Sui dijo: "Le pedí que lo pusiera en la bolsa hoy. para que las pulgas puedan tomarlo." Estaba en la bolsa, pero eso fue lo último que vi", Pingyuan Jun se unió inesperadamente a Mao Sui. Diecinueve personas se rieron entre sí sin decir nada. En lo que respecta al estado de Chu, Lord Pingyuan y el rey Chu estuvieron de acuerdo. Japón y China aún tienen que decidir. Mao Sui entró, presionó su espada contra el Rey de Chu y dijo que estaba interesado. Esto hizo que el Rey de Chu se mantuviera firme y cumpliera el acuerdo. Mao Sui dijo a las 19 personas: "Gong et al. Lu ③, se dice que 'la gente puede lograr cosas'. Lord Pingyuan también pensó que no era bueno adivinando. Dijo: "Cuando el Sr. Mao llegó En el estado de Chu, Zhao se volvió más importante que Jiuding Road. La lengua afilada del maestro Mao es mejor que la de un millón de maestros. No me atrevo a volver a la fisonomía. "Así que tomé a Mao Sui como mi invitado. (Seleccionado de "Registros históricos: biografía de Chang Yuchun en Pingyuan") Traducción de referencia:

Cuando el estado de Qin asedió Handan, el estado de Zhao envió tropas para preguntar Pidió ayuda al estado de Zhao, y se firmó un pacto de "alianza" en el estado de Chu. Lord Pingyuan encontró diecinueve personas, y el resto no tuvo otra opción, por lo que no había forma de llenar a veinte personas. Un hombre llamado Mao Sui recomendó. Él mismo y dijo: "Escuche". Dijo que iba al estado de Chu para firmar una alianza y acordó traer veinte comensales con él y no mirar afuera. Una persona sigue desaparecida. ¡Espero que el maestro Wang comience con la cantidad de personas (yo)! Lord Pingyuan dijo: "¿Cuántos años lleva en Zhaosheng, señor?" Mao Sui dijo: "Han pasado tres años". "

Pingyuan Jun dijo: "Un erudito sabio en el mundo es como un punzón en una bolsa, su punta se revelará de inmediato. Ahora, he estado bajo el mando de Zhao Sheng durante tres años, y nadie a mi alrededor te ha elogiado nunca, y Zhao Sheng (yo) nunca ha escuchado tales elogios, porque (tú) no tienes talento. Señor, no podemos (ir juntos), señor, ¡por favor quédese! Mao Sui dijo: "Hoy sólo pido entrar en la bolsa". Si estuviera en una bolsa, tendría todo el borde visible, no sólo la parte superior, como las espigas de una espiga de trigo. "Pingyuan Jun finalmente fue al estado de Chu con Mao Sui. Diecinueve personas se miraron y se rieron de él, pero no dijeron nada.

Cuando llegó al estado de Chu, Pingyuan Jun y el estado de Chu estaban " Integrado verticalmente " "La alianza fue negociada, pero no pudo tomar una decisión hasta el mediodía, así que entró y obligó al Rey de Chu con la empuñadura de su espada, e hizo un análisis incisivo de los intereses, convirtiéndose en el Rey de Chu. aceptar firmar un acuerdo de "pacto" de inmediato. Luego les dijo a estas diecinueve personas: "Los caballeros son mediocres. Así es como la gente llama a alguien que depende de otros para hacer las cosas. Pingyuan Jun también pensó que no era bueno seleccionando talentos. Dijo: "Cuando el Sr. Mao llegó al estado de Chu, el prestigio de Zhao era mayor que el de Jiuding y Dalu". La lengua afilada del señor Mao es mejor que un ejército de millones. Zhao Sheng (yo) ya no me atrevo a elegir talentos. "Así que trató a Mao Sui como a un invitado de honor.