Te envidio mucho.

Te admiro mucho.

Te envidio mucho.

¡Realmente te envidio!

Todas las afirmaciones anteriores son aceptables, pero la estructura de la oración es diferente. Espero que estés satisfecho con mi respuesta.