Definitivamente no hay coreanos. Alguien que hable coreano puede ayudar a traducirlo y esperar en línea. Gracias.

L1: Por supuesto que no.

Coreano:? ? .

Pronunciación: g? ? bs? ¿y? .

L1: En realidad no.

Coreano:? ?

Pronunciación: Hua Li? bs? ¿y? .

Descripción:

1.? Es un adverbio que expresa un tono muy determinado y generalmente se traduce como afirmativo, preciso, inevitable y cierto. .

2. No tiene sentido. Esta palabra tiene un sufijo (amable y respetuoso), que convierte la palabra en una oración.

3.? Este es un adverbio que significa realmente, realmente, definitivamente.

4. Se puede ver en el significado chino que las dos palabras son ligeramente diferentes y el tono también es ligeramente diferente, pero ambas expresiones tienen el significado de "afirmación" en chino. Entonces todo está bien.