Verbo transitivo
1. Cerrar; cubrir; relación
Cerró la puerta suavemente.
Cerró la puerta con suavidad.
2. Cerrar (tienda, etc.). ); cerrar (carretera, etc.).
La calle lleva dos días cerrada.
La calle lleva dos días cerrada.
3. Cerca de (colegio, hospital, etc.). )[(+下)], especialmente de forma permanente.
La compañía ha decidido cerrar tres de sus sucursales en Europa.
La compañía ha decidido cerrar tres de sus sucursales en Europa.
4. Cierre; liquidación (cuenta); negociación (una transacción)
He liquidado mi cuenta en ese banco.
He liquidado mi cuenta bancaria.
La conferencia finalizó el 10 de junio.
La reunión finalizó el 10 de junio.
5. Cerrar la distancia; sanar
El cirujano cerró la incisión con suturas.
El cirujano suturó la herida.
Verbo intransitivo vi.
1. Cerrar; tapar; relación
La puerta se cerró suavemente.
La puerta no emite ningún sonido al cerrarla.
2. (Tiendas, etc.) están cerradas. )
La oficina de correos cierra a las 6 en punto.
La oficina de correos cierra a las seis.
3. Cerrar (escuela, hospital, etc. permanentemente) [(+abajo)]
Fin
La reunión termina a las 11 en punto.
La reunión finaliza a las once de la mañana.
5. Acércate; alianza
La herida ha sanado.
La herida ha sanado.
6. Fin [Q]
Las acciones de la empresa cerraron ayer a un precio alto.
El precio de las acciones de la empresa subió ayer.
Sustantivo
1. Fin, terminar
Al finalizar el encuentro se cantó el himno nacional.
Al finalizar el encuentro se cantó el himno nacional.
Cerca 2
Adjetivo a.
1. Cerca de [(+to)]
Su casa está cerca de la fábrica.
Su casa está cerca de la fábrica.
2. Intimidad
Ella es su amiga íntima.
Ella es su mejor amiga.
3. Cercanos; estrechos
Viven muy cerca unos de otros.
Su casa es pequeña.
4. Sé estricto y preciso
Presta mucha atención a dónde van.
Estate atento a hacia dónde se dirigen.
5. Sellada, cargada y aburrida
Esta habitación está muy cerca.
La habitación está muy cargada.
6. Incluso, sobre todo en competición.
Tienen edades cercanas.
Tienen más o menos la misma edad.
Fue un partido de béisbol reñido.
Este es un partido de béisbol reñido.
7. El lenguaje (vocales) es cerrado, cerrado
8. Secreto; con los labios apretados
Sabía muy poco sobre el experimento.
Se negó a revelar cualquier información sobre el experimento.
9. Tacaña, tacaña
Todo el mundo sabe que es tacaña con el dinero.
Todo el mundo sabe que es tacaña con el dinero.
Anuncio adverbio
1. Cerca del suelo
Viven cerca del museo.
Vive cerca del museo.
2. De cerca, estrechamente
Anna la siguió de cerca.
Anna la siguió.
Sustantivo
1. Patio (especialmente en una iglesia)
2. Yingdong Road
Gracias