Cuentos cortos en inglés y sus traducciones.

El viento y el sol Un día, el viento le dijo al sol: "Mira a ese hombre que camina por el camino. Puedo quitarle el manto más rápido que tú". "Ya veremos", dijo el Sol. "Te dejaré probarlo primero". Entonces Feng intentó que el hombre se quitara la capa. Sopló una y otra vez, pero el hombre sólo se ciñó más la capa. "Me rindo", dijo finalmente el viento. "No puedo quitarle la capa." Entonces el sol lo intentó. Brilla lo más intensamente posible. Un día, el viento le dijo al sol: "Mira a ese hombre que camina por el camino. Puedo hacer que se quite la capa más rápido que tú ("Esperaremos y veremos", dijo el Sol. "Yo". Te dejaré intentarlo primero". . )(Así que Feng intentó que el hombre se quitara la capa. Sopló fuerte, pero el hombre apretó con más fuerza.) No conseguí que se quitara el manto." Entonces Sol lo intentó. Lo hundió tanto como pudo. Pronto el hombre se quitó el manto porque tenía mucho calor. Una vez el león dijo que se estaba muriendo así que invitó a todos Los animales vinieron para escuchar su último deseo. La cabra llegó a la cueva del león y se quedó allí por mucho tiempo. Luego entró una oveja para escuchar el último deseo del rey de las bestias. El león pareció recuperarse y fue hacia el. entrada de su cueva. Vio un zorro esperando afuera. "¿Por qué no entras?", Le preguntó el león. "Por favor, perdóname", dijo el zorro, pero nadie salió. Prefiero esperar afuera antes de que vuelvan a salir."

El viejo león y el zorro Un viejo león afirmó que se estaba muriendo de una enfermedad. Les dijo a todos los animales que lo escucharan. Una cabra entró en la casa del león. guarida y se quedó allí, y luego una oveja entró para escuchar las últimas palabras del rey de las bestias. Pero pronto el león pareció estar lo suficientemente bien como para caminar hasta la entrada de la cueva cuando vio al zorro parado en la entrada de la cueva. , preguntó: "¿Por qué no entra?" "Querida Alteza", respondió el zorro, "si no hubiera encontrado sólo huellas y ninguna huella, podría haber entrado en la cueva".

Suplemento del encuestado 2009-05-09 07:08

Gato viejo Una anciana tiene un gato que es muy viejo; ya no puede correr rápido y no puede morder porque un día era demasiado viejo. la gata vieja vio un ratón, saltó y lo atrapó, entonces el ratón se le salió de la boca porque el gato no podía morderlo. La persona se enojó mucho porque el gato no mató al ratón. El gato. El gato dijo: "No golpees a tu viejo sirviente. He trabajado para ti durante muchos años y seguiré trabajando para ti. Pero lo haré. No seas cruel con los ancianos. pero recuerda las cosas buenas que hacían los viejos cuando eran jóvenes."

Gato viejo Una anciana tenía un gato. El gato era muy viejo. Era viejo. Un día, el gato viejo encontró un ratón. Sin embargo, no pudo morder al ratón, por lo que el ratón se escapó de su boca. El viejo gato no pudo morderlo. Entonces la anciana se enojó mucho porque el viejo gato no mató al ratón. gato. El gato dijo: "No golpees a tu viejo sirviente. Te he servido durante muchos años y estoy dispuesto a ayudarte. Sin embargo, no seas tan cruel con los ancianos". Demandado añadido 2009-05-09 07:12

Un hombre se acerca a un hombre rico. Mientras caminaba por el camino, vio una caja de buenas manzanas al costado del camino. "No quiero comer esas manzanas, porque el hombre rico me dará mucha comida; me dará muy buena comida para comer". "Entonces tomó las manzanas y las arrojó al polvo. Continuó y llegó a un río. El río se hizo muy grande, por lo que no podía cruzarlo. Esperó algún tiempo; luego dijo: "Puedo". No voy a la casa del hombre rico hoy porque no puedo cruzar el río. "Empezó a casa. No había comido nada ese día. Empezó a querer comida. Se acercó a las manzanas y felizmente las sacó del polvo para comer. No tires las cosas buenas; puedes estar feliz de tenerlas. otra vez

Un hombre caminaba hacia la casa de un hombre rico cuando encontró una caja de buenas manzanas al costado del camino y dijo: "No voy a comer esas manzanas. El hombre las dará. Dame más comida, él me dará algo delicioso. Luego recogió las manzanas y las arrojó al suelo. Caminó hasta que llegó al río. El río estaba desbordado, por lo que no pudo llegar al otro lado del río. Esperó un rato y luego dijo: "Hoy no puedo ir a la casa del rico porque no puedo cruzar el río.

"Comenzó a regresar a casa. No comió ese día. Comenzó a buscar comida. Encontró manzanas, felizmente las sacó del polvo y se las comió. No tire las cosas buenas, las encontrará útiles a continuación. tiempo

Si no quieres hacer nada, tienes que sentarte muy alto. El cuervo se sentó en el árbol y no hizo nada en todo el día. Un conejito vio al cuervo y le preguntó: "¿Puedo sentarme? y no hacer nada en todo el día como tú? El cuervo respondió: "Por supuesto, ¿por qué no?" "Entonces el conejo se sentó en el suelo debajo del cuervo para descansar. De repente. Un zorro apareció, se abalanzó sobre el conejo y se lo comió. La moraleja de la historia es: para sentarse y no hacer nada, hay que sentarse muy, ¡muy alto! Si No quieres hacer nada, debes estar muy drogado. Había un cuervo sentado en un árbol sin hacer nada en todo el día. Un conejito lo vio y preguntó: "¿Qué puedo hacer sentado como tú todo el día?". hacerlo tampoco? El cuervo respondió: "Por supuesto". ¿por qué no? "Entonces el conejito se sentó debajo del árbol y empezó a descansar. De repente apareció un zorro, saltó, atrapó al conejo y se lo comió. La moraleja de la historia es: si no quieres hacer nada, debes sentarte en lo alto.

Un lobo quería comerse la oveja, pero tenía miedo del pastor vigilante y de su perro. Un día, el lobo encontró una piel de oveja y caminó entre las ovejas pensando que la loba era su madre. La piel se parecía a la de ella. Entonces siguió al lobo. Poco después de que dejaron al perro, el lobo se abalanzó sobre el cordero y por un tiempo logró matar a la oveja. Una comida abundante. Un lobo con piel de oveja quería comerse la oveja. , pero tenía miedo del pastor vigilante y del perro pastor. Un día, el lobo encontró una piel de oveja y se la puso. Se cree que fue su madre quien fue sacada del rebaño. El lobo logró engañar a la oveja. oveja y se comió el cordero Significado: La apariencia de una cosa a veces oculta su esencia, por lo que no se puede juzgar por su apariencia.

Hay un parque cerca de mi casa. Hay muchos árboles, flores y hermosos. pájaros en el parque. Mucha gente va al parque para disfrutar de sus fines de semana, pero a mí me gusta volar cometas allí con mi hermana. Hay muchos árboles, flores y pájaros hermosos. ir a caminar o hacer un picnic.

Dormitorio Tengo un dormitorio pequeño. Solo hay una cama pequeña, una mesa pequeña y una silla pequeña. En mi cama azul. hacer mis tareas, leer libros y jugar con la muñeca en el dormitorio. Es pequeño, pero me da mucha alegría. Tengo una cama pequeña, una mesa pequeña y una silla pequeña. todos los días. Todos hacen la tarea, leen libros y juegan con muñecas en la habitación. Aunque la habitación es pequeña, él me da mucha felicidad.

Mi padre es un hombre alto y guapo. Todos los días llega tarde a casa porque tiene que ayudar a otros. No tiene tiempo para revisar mi casa y llevarme al parque. Pero me gusta mi papá porque es un hombre alto y guapo. . Llega tarde a casa todos los días porque quiere ayudar a los demás. Pero todavía me agrada mi papá porque es un buen policía.

Ayer fue el Día del Padre. con mis amigos Usé mi dinero de bolsillo para comprar un hermoso regalo para mi padre. Tan pronto como llegué a casa, limpié la habitación. Cuando mi padre llegó a casa, ayer fue el Día del Padre. Fui de compras con mis amigos. Recibí un hermoso regalo. Tan pronto como llegué a casa, limpié la habitación e hice las tareas del hogar. Cuando mi papá llegó a casa, estaba muy feliz de ver que la habitación estaba limpia.

El domingo 15 de junio fuimos a jugar al fútbol con amigos por la tarde. Fuimos al parque infantil donde vamos a menudo. Nos lo pasamos genial. De repente me caí y me lastimé la pierna. Mi mejor amigo Li Hua me llevó al hospital. El médico examinó mi pierna durante un rato. Al final no tuve mayores problemas con las piernas y mi amigo me acompañó a casa por si me volvía a caer. La tarde del domingo 15 de junio, mis amigos y yo fuimos a jugar al fútbol. Fuimos al parque infantil en el que habíamos estado. Nos lo pasamos genial. De repente, me caí y me lastimé el pie. Mi mejor amigo Li Hua me llevó al hospital. El médico me miró los pies durante un rato.

Al final, el médico dijo que mi pie no tenía nada malo y mi amigo me envió a casa.

Todo el mundo lo sabe: no se puede complacer a todo el mundo. No puedes hacer todo al mismo tiempo. No se puede hacer todo igual de bien. No puedes hacer todo mejor que otros. Tu humanidad se manifiesta como la de todos los demás. Todo el mundo sabe que no se puede hacer todo con todo el mundo. No puedes hacer todo al mismo tiempo. No se puede hacer todo a la perfección. No puedes hacer todo mejor que los demás, eres igual que los demás.

P: ¿Cuál es la diferencia entre monos y pulgas? Respuesta: Los monos pueden tener pulgas, pero las pulgas no pueden tener monos. ¿Cuál es la diferencia entre un mono y una pulga? Podrías pensar que son uno grande y otro pequeño. Pero más allá de eso, los monos pueden tener pulgas, pero las pulgas no pueden tener monos. ¿Es esta una respuesta interesante? P: ¿Cuál es la mejor manera de enojar a un granjero? ¿Pisarle el maíz? Si pisas el maíz o el grano de un granjero, definitivamente se enojará y si pisas un maíz en el pie de un granjero, se enojará aún más; Maíz puede referirse tanto a "maíz/grano" como a "maíz". Pregunta: ¿Cuál es la criatura más fuerte del mundo? Respuesta: Caracol. Lleva la casa a cuestas. Dado que los caracoles siempre llevan una casa sobre sus espaldas, no es de extrañar que sean las criaturas más fuertes del mundo. ¿Qué dijiste? P: ¿Qué hace la gente en la fábrica de relojes? Hacen muecas todo el día. Cuando escuches la palabra "hacer muecas", ¡no creas que la gente que trabaja en las fábricas de relojes hace muecas todo el día! Porque además de este significado, también se puede entender literalmente como hacer la esfera de un reloj. P: ¿Cómo evitar que un sonámbulo camine mientras duerme? Mantenlo despierto. ¿Cómo puedo evitar que un sonámbulo deje de caminar mientras duerme? La forma más sencilla es no dejarlo dormir. Aunque esto no es un tratamiento, el sonámbulo no lo hará si está despierto.

Era un pez gordo: mi tío tenía 1.000 hombres. -Es realmente asombroso. ¿Qué él ha hecho? -Trabajador de mantenimiento en planta de cemento. Era un pez gordo: mi tío tenía 1.000 hombres. -Es realmente un pez gordo. ¿A qué te dedicas? Guardián del cementerio.

No mucho después de que una anciana china fuera a Estados Unidos a visitar a su hija, fue a un banco de la ciudad para depositar los dólares estadounidenses que su hija le había dado. En el mostrador del banco, los empleados examinan cuidadosamente cada billete para ver si es auténtico. Esto impacientó a la anciana. Finalmente no pudo aguantar más y dijo. "Créame, señor, crea en el dinero. Son dólares reales. Vienen directamente de China. Poco después de que una anciana estadounidense regresara de visitar a su hija en Estados Unidos, fue a un banco de la ciudad a depositar los dólares". su hija le había dado. En el mostrador del banco, los empleados examinan cuidadosamente cada billete para ver si es falso. Esto impacientó mucho a la anciana, y finalmente no pudo evitar decir: "Créame, señor, y por favor crea en estos billetes. Son dólares estadounidenses reales y fueron traídos directamente de los Estados Unidos".

Mi cachorro no puede leer Sra. Brown: ¡Dios mío, he perdido a mi amado cachorro! Sra. Smith: ¡Pero debes anunciar en el periódico! Sra. Brown: No sirve de nada. Mi cachorro no sabe leer.

Mi perro no sabe leer. Sra. Brown: ¡Oh, cariño, perdí a mi amado cachorro! Sra. Smith: ¡Pero deberías poner un anuncio en el periódico! Sra. Brown: No sirve de nada. Mi cachorro no sabe leer. "

)Tráigame el ganador - Camarero, esta langosta solo tiene una garra. - Lo siento señor. Debe estar peleando. - Bueno, tráigame al ganador - Camarero, esta Una langosta solo tiene una garra . Lo siento, señor, pero este debe haber peleado.