Otro: Otro... Alguien dijo una situación negativa, y luego dijiste otra... También puede expresar negación.
Algunos que no conocemos pero que los extranjeros suelen utilizar:
1 nunca: no sólo significa "nunca", sino que también fortalece el tono. Por ejemplo, acabas de confesarte con una chica y ella te rechazó. Puedes decir: La amo, pero nunca tuve una oportunidad, no es que nunca tuve una oportunidad, sino "Se lo confesé, pero no hubo ninguna posibilidad".
2. Negación: En ocasiones puede sustituir directamente al no, y generalmente se utiliza para responder a las preguntas de otras personas. Como: ¿Puedo hacer esto? ¡negativo! ¿Puedo hacer esto? ¡no puedo!
Ain't: Usado en el lenguaje hablado, es la abreviatura de are not is, como por ejemplo I'm ani't Angry. No estoy enojado.
Algunas palabras no significan “no”, pero también tienen este significado:
Evitar hacer: no hacer algo: por ejemplo, evitar moverse u otras... No te muevas, De lo contrario...
Nada, un poco, etc. Muchas palabras tienen significados negativos, pero no son simplemente "nada". No sé si esto es lo que quieres preguntar. Hay demasiados, por lo que necesitas acumular más.