La antorcha sale de allí.
Las antorchas se encendieron una tras otra.
Desde allí se emitieron innumerables antorchas.
Hermosa antorcha, antorcha deslumbrante
Qué lindos se ven los rostros de las personas bajo la luz del fuego.
A la luz del fuego, ningún rostro no es hermoso.
Cada vez hay más antorchas.
Cada vez más, más y más.
Las antorchas han sido alineadas en una procesión luminosa.
La antorcha desemboca en un río rojo.
El fuego ha llegado hasta nosotros.
El fuego nos ha dado en la cara.
Tu cara se ve hermosa a la luz del fuego.
Tus ojos realmente brillan en el fuego.
Mírame, yo también debo ser hermosa
Mis ojos también deben brillar.
Porque mi sangre corre rápido, porque mi corazón se llena de alegría.
Sigamos al equipo y sigamos al equipo hasta el otro lado.
Vayan donde salga la antorcha, y vayan donde salga el fuego.
Ve rápido, ve rápido, ve rápido.
Quiero una linterna...
"¡Dame una linterna!"
"¡Dame una linterna!"
" ¡Dame una antorcha!"
Fondo creativo:
El poema "Antorcha" de Ai Qing fue escrito a principios de mayo de 1940. Es el más destacado e influyente entre sus más de 10. poemas narrativos. Creación poética de Ai Qing del gigante cultural Guo Moruo. Es una lástima; pero también afirmó con entusiasmo el poema narrativo "Torch" de Ai Qingyun. Zhu Ziqing, un famoso poeta y crítico de poesía de la dinastía Song, también elogió "Torch". Cuántos jóvenes, inspirados por el poema "La Antorcha", se embarcaron en un viaje revolucionario. Incluso hoy en día, cuando la gente lea "Poemas de ministros seleccionados", todavía estarán entusiasmados con las poderosas palabras de Xu Zhongyu.
Los poemas de Ai Qing antes de la fundación de la República Popular China siempre han estado llenos de contenido emocional rico y lúgubre. Hay mucha tristeza en ello, pero también hay tragedia y patetismo, y luego hay emoción. Pero pase lo que pase, siempre es tan satisfactorio y profundo. Tiene sentimientos infinitos y un amor infinito por la gente, la patria, la vida, los tiempos, la sociedad y la vida.