Argot inglés seleccionado (1)
No olvides marcar tu entrada cuando lo hagas, de lo contrario no recibirás tu salario. No olvides registrarte, de lo contrario no te pagarán.
2. Vamos, por... frívolo... Tanya abofeteó a Bill después de que él la tocara. Tanya abofetea a Bill después de que él coquetea con ella.
3.com es fácilmente pan comido. El lenguaje es fácil para algunas personas. Para algunas personas, aprender un idioma es pan comido.
No hagas escándalo. ¡Sin problemas! Pagaré por el daño. ¡Sin problemas! Pagaré por el daño. Intimidando a otros, mentirosos, ¡no intenten intimidarme! ¡No intentes engañarme!
Argot inglés seleccionado (2)
1. Mantén la calma, mantén la calma. No te lo dio a propósito. Así es como él habla. mantenga la calma. Esa era simplemente su forma habitual de hablar. No quiso ofenderte.
Cálmate. Cálmate. Me estás volviendo loco. Cálmate. Me estás volviendo loco.
Vamos a dar una vuelta. Vamos a dar una vuelta.
¿Te gusta la música rap? Tengo problemas para entender las palabras. ¿Te gusta la música rap? No entiendo bien la letra.
Hoy es el gran día de Susan. Vendió su primer negocio a un cliente muy importante. Hoy es el gran día de Susan. Hizo su primer trato con un cliente muy importante.
Argot inglés seleccionado (3)
1. ¿Desintegrarte en la nada y convertirte en Peter desaparecido? Cuando una crisis golpea la oficina, los planes de vacaciones se van por la ventana. Algo sale mal en la oficina y las vacaciones de Peter se arruinan.
Ponerse en camino Probablemente deberíamos salir en camino. ¿él? Tardamos dos horas en llegar a casa. ¿Quizás deberíamos salir a la carretera? ¡Se necesitan dos horas para llegar a casa!
¿Te moldeas? Si quieres quedarte, será mejor que te comportes. Si quieres quedarte, será mejor que te comportes.
¿Asustó a alguien hasta la mierda, asustó a alguien hasta la muerte, Don? No te escondas detrás de mí de esa manera. Me asustas. No me asustes así de repente por detrás. Me matas de miedo.
Utilizó algunas conexiones y logró conseguirnos asientos en primera fila para el concierto. Usó sus conexiones para conseguirnos asientos en primera fila para el concierto.
Argot inglés seleccionado (4)
1. ¿Qué estás diciendo? No entiendo lo que estás diciendo. ¿Decirlo de nuevo? No entiendo lo que acabas de decir.
El criminal decidió confesar plenamente. El criminal decidió decir la verdad.
Déjame invitarte a cenar. Déjame invitarte a cenar.
Regala secretos No regales secretos. Se mantiene como un secreto. ¡No dejes salir el secreto, es un secreto!
La conservadora Cathy es muy estricta con las reglas. Ella nunca quiso probar cosas nuevas. Cathy es demasiado conservadora y nunca quiere probar cosas nuevas.
Argot inglés seleccionado (5)
1. John Toilet Tengo que ir al baño. Espérame en el auto. Quiero ir al baño. Espérame en el auto.
Necesita comportarse. Es demasiado salvaje. Necesita estar bien controlado.
No actúes apresuradamente. Tenemos que tener paciencia y esperar un rato. No actúes imprudentemente. Deberíamos tener paciencia y esperar un rato.
No saques conclusiones precipitadas. Primero tenemos que resolverlo. No saque conclusiones precipitadas, primero aclare las cosas.
Este coche es una porquería. Se ha roto cuatro veces. ¡Este auto está tan mal que se ha averiado cuatro veces!
Artículos relacionados: 1. Una selección de jerga inglesa.
2. Colección de jergas de uso común
3. Jergas estadounidenses
4. ¿Qué jergas en inglés hay en 2017?
5. Selección de jerga de uso común