¿Cómo traducir inglés entre muchas traducciones?

Muchos de ellos, traducidos al chino, significan de muchas otras maneras.

Interpretación de palabras clave

El medio está entre; en...; rodeado en (uno de...); selección).