El alma triste en un lugar diferente, persiguiendo la tristeza de vivir en un lugar diferente, solo puede hacer que las personas no puedan dormir todas las noches, a menos que sea un sueño. Cuando la luna brillante brilla sobre un edificio alto, no te apoyes solo en él. Tomé vino para lavar mi dolor, pero se convirtió en lágrimas de mal de amor. El aire es fresco en otoño, con nubes brumosas flotando en el cielo despejado. Las nubes parecen de un color esmeralda claro contra el cielo azul. Sopla la brisa dorada, el rocío es frío y el suelo se cubre de hojas doradas. Los ilimitados colores del otoño en la distancia están conectados con las vastas olas del agua. El agua verde del otoño, arrastrada por el viento dorado, crea capas de ondas. No está claro desde la distancia, como el humo, y es difícil saber cuál es el agua. y cual es el cielo.
Se hace tarde y el resplandor del sol poniente se refleja en todas las montañas donde el cielo y el agua están conectados, el agua y el cielo son del mismo color. Sólo la hierba de la orilla sigue floreciendo a pesar de la llegada del final del otoño, y continúa floreciendo hasta que el sol poniente no puede alcanzarla. Al ver este paisaje de finales de otoño, el poeta en un país extranjero sintió nostalgia. La nostalgia parecía seguir el resplandor del atardecer hasta la triste ciudad natal de Xiaocao fuera del sol poniente.