Estándares de escritura digital en la redacción de ensayos en inglés

La redacción de ensayos en inglés a menudo implica muchos números. Hay ciertas reglas a seguir ya sea para usar palabras (uno, dos, tres,...) o números arábigos (1, 2, 3,...).

1) En términos generales, los números de un solo dígito (1~9) suelen representarse mediante palabras, mientras que los números de varios dígitos (≥10) tienden a representarse mediante números arábigos.

2; ) Siga las siguientes reglas: Los principios de legibilidad, facilidad de escritura y coherencia;

3) Los números con significación estadística y conectados por símbolos unitarios son generalmente números arábigos;

4) Cuando para expresar divisores, solo se pueden utilizar números en inglés, como "Unos cinco sueños" y "Unos cuarenta días";

5) Los números arábigos no deben aparecer al principio de la oración;

6) Dos Cuando los números están conectados, uno escribe y el otro compila para ver qué camino es corto, como "36 amplificadores de potencia de cincuenta vatios" o "el tercero seis amplificadores de potencia de cincuenta vatios";

7) Más de cuatro dígitos Los números deben estar separados por 1/4 de espacio por cada tres dígitos. Actualmente, las comas todavía se utilizan como separadores en muchos libros y publicaciones periódicas. Dado que algunos países utilizan comas para representar puntos decimales, para evitar confusiones, la Organización Internacional de Normalización recomienda utilizar espacios para separar números en libros y publicaciones periódicas científicas, como "9 600 000 km". Métodos de conteo científico recomendados en libros y publicaciones periódicas científicas y técnicas;

(5) Dado que los números "mil millones", "billones" y "cuatrillones" son diferentes en Gran Bretaña y Estados Unidos, deben evitarse en Manuscritos científicos y técnicos. Por ejemplo, "65.438+250 millones de habitantes" se expresa mejor como "población de".