Se debe utilizar correctamente en esta frase. Porque esta parte se llama estructura independiente en inglés.
Una estructura independiente es una estructura independiente compuesta por un sustantivo o pronombre y un participio, que se utiliza para modificar la oración completa. El sustantivo o pronombre en la estructura absoluta y el siguiente participio forman una relación lógica sujeto-predicado. Esta estructura no tiene conexión sintáctica con la cláusula principal y su posición es bastante flexible. Puede colocarse antes de la cláusula principal, al final de la cláusula principal o en la cláusula principal y, a menudo, está separado de la cláusula principal por una coma. Cabe señalar que no se pueden utilizar conjunciones entre la estructura absoluta y la cláusula principal.
En segundo lugar, la forma básica de construcción absoluta.
Sustantivo (pronombre) + participio presente (participio pasado; adjetivo; adverbio; infinitivo; sustantivo; frase preposicional)
1. Sustantivo (pronombre) + participio presente
La oscuridad envolvió la tierra, y nadie podía ver
¿Qué era esa masa negra desde la distancia?
La oscuridad envolvió la tierra, y nadie podía ver claramente qué era la oscuridad en la distancia.
Tuvimos que caminar hasta casa porque no había autobuses.
Tuvimos que caminar hasta casa porque no había autobuses.
2. Sustantivo (pronombre) + participio pasado
Los trabajadores trabajan más duro y sus condiciones de vida
han mejorado enormemente.
Como las condiciones de vida de los trabajadores han mejorado mucho, trabajan más duro.
Escuchaba atentamente en clase, mirando la pizarra
.
Escuchaba atentamente en clase y miraba fijamente la pizarra.
3. Sustantivo (pronombre) + infinitivo
En la estructura "sustantivo/pronombre + verbo infinitivo", si existe una lógica entre el verbo infinitivo y el sustantivo o pronombre anterior. Si hay una relación sujeto-predicado, el infinitivo del verbo toma la forma activa; si hay una relación verbo-objeto, se usa la forma pasiva.
Los cuatro acordamos la división del trabajo, y cada uno era responsable de
traducir una cuarta parte del libro.
Los cuatro acordamos dividirnos el trabajo y cada uno traduciría una cuarta parte del libro.
Se plantaron muchos árboles, flores y césped, y nuestra
escuela recién construida lucirá más hermosa.
Nuestra nueva escuela lucirá aún más hermosa después de plantar muchos árboles, flores y césped.
4. Sustantivo (pronombre) + adjetivo
Los troyanos se durmieron y los soldados griegos salieron silenciosamente
El caballo de madera hueco.
Troya estaba dormida, por lo que los soldados griegos salieron de puntillas de Hollow Troy.
Los ordenadores son pequeños, pero podemos utilizarlos ampliamente.
Aunque los ordenadores son pequeños, podemos hacer un uso extensivo de ellos.
5. Sustantivo (pronombre) + adverbio
Después de la reunión, nuestro director abandonó rápidamente el lugar de reunión
La sala.
La reunión terminó y el director abandonó rápidamente la sala de conferencias.
Las luces se apagan y no podemos seguir trabajando.
Se fue la luz y no pudimos seguir trabajando.
6. Sustantivo (pronombre) + sustantivo
Su primer tiro falló, por lo que disparó otro.
Erró el primer tiro y disparó otro.
Doscientas personas murieron en el accidente, muchos de ellos
niños.
Doscientas personas murieron en el accidente, entre ellos muchos niños.
7. Sustantivo (pronombre) + frase preposicional
Estaba acostado boca abajo, con la cabeza apoyada en el antebrazo izquierdo
.
Dio la espalda al cielo, estiró las extremidades y apoyó la cabeza en el brazo izquierdo, recostándose boca arriba.
Cada tarde, una anciana se tambalea por el parque
La casa antigua, con un montón de leña
a la espalda.
Cada tarde, una anciana que llevaba un cargamento de leña pasaba a trompicones por la casa en ruinas.
En tercer lugar, sí, no existe una guía de construcción absoluta.
Hay (no) + objeto (sustantivo/pronombre) + complemento de objeto. El objeto generalmente está representado por un sustantivo o pronombre. , pero el pronombre debe ser caso acusativo. Las condiciones absolutas de construcción anteriores son aplicables a esta estructura.
La niña escondió su caja y nadie supo dónde estaba
Era.
La pequeña escondió la caja y nadie supo dónde estaba. (sin sustantivo/pronombre + verbo)
Salió de la sala de conferencias sin decir una palabra
Salió de la sala de conferencias sin decir nada. (sin + sustantivo/pronombre + forma verbal)
Fue emocionante tener tantos niños
Un lugar de interés que vale la pena visitar.
Los niños estaban muy emocionados con tantos lugares para visitar. (con + sustantivo/pronombre + infinitivo)
El niño camina con su padre
Adelante.
El padre está delante y el niño camina detrás. (con + sustantivo/pronombre + adverbio)
Estaba parado en la puerta con
una computadora en la mano. O se queda en la puerta con el ordenador en la mano.
Se paró en la puerta, sosteniendo una computadora en la mano. (con + sustantivo/pronombre + frase preposicional)
El anciano se sintió
infeliz porque su hijo era muy decepcionante.
El anciano se sintió muy infeliz porque su hijo era una gran decepción. (Con + sustantivo/pronombre + adjetivo)
Con...
(Sin), en la mayoría de los casos.
Se puede omitir, pero no hay nada que no se pueda omitir.
En cuarto lugar, la función sintáctica de las estructuras independientes.
Las estructuras independientes se suelen utilizar como adverbios en oraciones para expresar tiempo, condiciones, motivos, condiciones que las acompañan, etc. También se puede utilizar como atributo.
1. Como adverbial de tiempo
Me quité los zapatos, entré en una habitación de techo bajo y pisé con cuidado el suave tatami
estera.
Después de quitarme los zapatos, entré en una habitación con un techo bajo y pisé con cuidado el suave tatami.
El gobernador reflexionó
Había mucho en juego y reunió a más huelguistas
para cruzarse en su camino.
Mientras el gobernador analizaba el problema, más huelguistas se concentraron en la carretera por la que pasaba.
2. Haz un adverbial condicional
Si el tiempo lo permite, irán de excursión a la playa
Mañana.
Si el tiempo lo permite, mañana organizarán una salida al mar.
En este caso, no tienes ningún motivo para rechazarlo
.
Si ese es el caso, no tienes motivos para despedirlo.
3. Como adverbial de razón
El chico que abrió el camino, nosotros no
Fue difícil encontrar esta extraña cueva.
Con este chico a la cabeza, encontramos el extraño agujero fácilmente.
No hay más asuntos que hacer
Después de la discusión, todos nos fuimos a casa.
No hay nada que discutir. Todos nos fuimos a casa.
4. Adverbios de acompañamiento o explicaciones adicionales
Cogí mi billete y caminé orgulloso hacia el andén
con mi
Queso, gente. cayó
Párate respetuosamente a cada lado.
Cogí mi billete y mi queso y caminé hasta el andén. La gente parece respetarme y retroceder hacia ambos lados.
Diez alumnos se inscribieron para participar en el concurso
En el concurso, el niño más joven tenía 12 años.
Diez alumnos se apuntaron para participar, el más pequeño es un niño de 12 años.
5. Como atributivo, la función atributiva de una estructura independiente equivale a una cláusula atributiva.
Es un hombre rico
Problemas por resolver.
Él es quien tiene muchos problemas que resolver.
Iba por una carretera sin farolas
a ambos lados de la misma.
Iba caminando por una calle sin alumbrado público a ambos lados.
Cerca de la orilla del río, vi un estanque profundo,
El agua era tan azul como el cielo.
Cuando me acerqué a la orilla, vi varios estanques profundos, y el agua en los estanques era tan azul como el cielo azul.
Verbo (abreviatura de verbo) Precauciones en la construcción absoluta
1. Las estructuras independientes se utilizan mayoritariamente en el lenguaje escrito, especialmente en el lenguaje descriptivo. En la escritura hablada e informal, generalmente se utiliza una cláusula o dos oraciones. El sujeto lógico de la estructura absoluta es diferente del sujeto de la oración, existe de forma independiente.
El sustantivo o pronombre tiene una relación lógica sujeto-predicado con el siguiente participio, y la estructura absoluta generalmente tiene una coma que separa la cláusula principal.
El presidente fue asesinado y el país entero
quedó sumergido en el dolor.
El presidente fue asesinado y el país estaba de luto.
2. El infinitivo indica que la acción aún no ha ocurrido o está a punto de ocurrir, la forma -ed del verbo indica que la acción ha terminado y el verbo -ing a menudo indica que la acción está. en curso.
El gerente parece
preocupado y tiene mucho que resolver.
El gerente parecía preocupado.
Había mucho con qué lidiar. El asunto aún no se ha solucionado y será manejado por el propio directivo.
Ambientación, indicando tiempo futuro)
El gerente parecía mucho más relajado
El asunto quedó resuelto.
Se han solucionado muchas cosas y el gerente parece relajado. El asunto ha sido resuelto y el participio pasado resuelto significa que la acción ha terminado.
Se cocina la comida y el niño
mira la televisión.
Los niños miraban la televisión mientras cocinaban. (Se realizan dos acciones simultáneamente)
3. El uso de preposiciones en estructuras independientes.
Cuando se utiliza la preposición in, los dos sustantivos anteriores y posteriores no añaden ningún componente (como pronombres posesivos o artículos) y no se utiliza el plural. Pero la estructura compuesta con
no está sujeta a esta restricción.
Un ladrón irrumpió en la habitación,
con un cuchillo en la mano. (La mano no se puede agregar a su mano anterior)
El ladrón irrumpió en la habitación con un cuchillo en la mano.
Cuando la palabra que representa la parte del cuerpo es un sujeto lógico, se utiliza el participio presente para los verbos transitivos y el participio pasado para los verbos intransitivos.
Yacía allí, con los dientes, las manos
entrelazadas y los ojos mirando hacia arriba.
Se quedó allí con los dientes apretados, los puños apretados y los ojos mirando hacia arriba.
4. Similitudes y diferencias entre construcción absoluta y componentes independientes.
Como modismos, algunas frases en participio pueden existir de forma independiente sin un sujeto lógico en la oración. Estas frases son: normalmente
francamente
hablando con franqueza
(juzgar por...), supongamos (supongamos))etc.
En general, las reglas son muy
fáciles de entender.
En general, esta regla es fácil de entender.
A juzgar por lo que dijo, debe ser un hombre honesto.
A juzgar por lo que dijo, debe ser un hombre honesto.
Algunas frases fijas hacen.
El infinitivo expresa la posición o actitud del hablante y se utiliza como componente independiente en una oración. Estas frases son: to be
to be honest, to be sure
(estar seguro), to say the Truth
(decir la verdad) , para resumir la historia
Francamente, muy breve (en pocas palabras)
empeora las cosas/
etc.
Para ser honesto, cometí un error
en la ortografía de las palabras.
La verdad es que cometí un error de ortografía.
Para empeorar las cosas, muchos hombres
dejan a las mujeres cercanas para ir a las ciudades en busca de mejores salarios
pueblos para seguir trabajando.
Para empeorar las cosas, muchos hombres se han ido a las ciudades en busca de trabajos mejor remunerados, dejando a las mujeres de los pueblos cercanos para continuar haciendo los trabajos de restauración.
5. Tanto las estructuras independientes como las frases de participio se pueden convertir en cláusulas adverbiales. Pero después de que la construcción absoluta se convierte en una cláusula adverbial, tiene su propio sujeto lógico, que es inconsistente con el sujeto de la cláusula principal, pero después de que la frase participio se convierte en una cláusula adverbial, el sujeto de la cláusula subordinada es el; Igual que el sujeto de la cláusula principal.
Si el tiempo lo permite, será mejor que nos tomemos el fin de semana libre.
Convertir a: hora
Si es posible, será mejor que nos tomemos el fin de semana libre.
Si el tiempo lo permite, será mejor que nos vayamos de vacaciones el fin de semana.
Cuando miramos desde lo alto de la montaña, podemos encontrar que
la ciudad es aún más hermosa.
Convertir a: Vista
Mirando desde lo alto de la montaña, encontraremos que la ciudad es más hermosa.
Mirando desde lo alto de la montaña, encontramos la ciudad aún más hermosa.