Odio que no haya Medicina Chitose en la escena, solo Hinayana Zen.
Cuando estás triste y quieres saldar tus deudas anteriores, puedes romperte la espalda.
Las raíces de bambú se encuentran cerca y lejos, y la lámpara de noche es atenta y cortés.
Chaoyun, nuestros dos pobres hijos murieron antes de que lográramos algo. ¿No es Dios el que me castiga?
Tengo muchas ganas de salvar tu vida. Odio que no exista el elixir de la inmortalidad. Sólo puedo usar Hinayana Zen para despedirte.
Estoy muy triste. Tú y yo saldamos nuestra deuda en un instante. Me temo que no tendremos la oportunidad de volver a estar juntos en la próxima vida.
Solo espero que no importa lo lejos que estemos, podamos recostarnos juntos sobre las raíces de bambú y soñar juntos con la vida y la muerte, pero al final, solo puedo encender una linterna verde en el Gran Torre Santa de noche para acompañar tu alma.
"Maravilloso pero no hermoso" es lo que dijo Confucio cuando lamentó la temprana muerte de Yan Yuan. ¿"Las Analectas"? Zihan: "'¡Si no muestras tus plántulas, tendrás marido! ¡Esas personas vistosas e irreales tienen maridos! Más tarde, la gente usó "las plántulas no se revelan" para describir a las personas que murieron antes de crecer. Yu Xin , un hombre Liang de las dinastías del sur, dijo en el prefacio de "Sorrowful Passing": "Una plántula sin belleza siempre es triste. Sólo siento tristeza cuando lamento mis muertes anteriores. "
"No hagas misteriosos a Wu y a mi hijo", usando el clásico "Yangtze": "¿Esos niños que no tienen hijos, son hijos de mi Wu? "Cuando tenía nueve años, me escribió. "El hijo adoptivo de Chao Yunsheng murió cuando tenía menos de un año.
La frase "quedarse en el paisaje" significa que quiero que Wang Chaoyun viva, pero lo odioso es que no existe medicina para la inmortalidad. La frase "despídelo" significa que cuando Chao Yun muere, sólo puede despedirlo con el Hinayana Zen en el budismo.
El poema "Li Sorrow" está basado en el poema de Bai Juyi "El viejo no tiene miedo de casarse".
La frase de Du Fu "Regreso a las raíces del bambú" es un ejemplo clásico.
"La luz de la noche es el hada en la torre", lo que significa que por las noches enciendo una linterna verde para acompañar al alma de cara a las nubes en la Gran Torre Santa.