Sin embargo, creo que Luo Guanzhong ya estaba muerto cuando Shi Naian escribió el libro, y le fue imposible ayudar a Shi Naian a atrapar el cuchillo. Entonces, ¿qué pasa con la declaración de Gao Ru? Además, ¿es cierto lo que dijo Wang Daosheng?
Gao Ru, un famoso bibliófilo de la dinastía Ming, compiló una bibliografía titulada "Baijiang Lu" basada en los libros recopilados en su casa en el año 19 de Jiajing (1540). Entre ellos, simplemente se verifica el "margen de agua" de Baihui. Se dice que Jiajing publicó la versión original de Water Margin hace cinco años y todavía quedan cinco copias. Es probable que, basándose en esta matriarca, Gao Ru concluyera que "el Qiantang Shi Naian Shu fue editado por Luo Guanzhong".
Según Gao Ru, Luo Guanzhong no ayudó a atrapar el cuchillo, pero revisó Water Margin después de Shi Naian.
Según una declaración posterior de Gao Ru, concluyó que Shi Naian solo escribió las primeras 70 veces, y Luo Guanzhong escribió 30 secuelas, "Water Margin", 100 veces. Los veinte capítulos restantes son la continuación de Yuan de la versión de cien capítulos basada en la versión simplificada de "Water Margin" de Liu Xing.
La versión de Yuan es “Water Margin” con ciento veinte capítulos, es decir, setenta capítulos de la obra original más cincuenta capítulos de la secuela. Durante este período, fui a Tian Hu y Wang Qing e inserté una versión para romper a Liao. En otras palabras, Po Liao es la última secuela.
Por lo tanto, incluso según la declaración de Gao Ru, Luo Guanzhong solo participó en la compilación de "Baihui" (Margen de agua) o el trabajo de atrapar cuchillos, y hay 20 libros de Shu Hui que no tienen nada que ver. Ver con Luo Guanzhong. Por lo tanto, las firmas "Shi Naian y Luo Guanzhong" en la versión actual también son incorrectas.
De hecho, "Hundred Rivers" de Gao Ru contiene muchos errores, y la investigación sobre el autor de "Water Margin" también es extremadamente laxa. ¿Quién es Shi Naian y quién es Luo Guanzhong? Gao Ru no sabía nada, por lo que sería fácil sacar conclusiones la próxima vez, lo que sería muy engañoso para las generaciones futuras.
Es imposible para Luo Guanzhong agarrar el cuchillo para Shi Naian. Water Margin no tiene nada que ver con él.
Wang Daosheng mintió e inventó "Shi Naian". Creo que no existe ningún Wang Daosheng en la historia, por lo que su epitafio de Shi Naian está falsificado. No daré demasiados ejemplos aquí, solo hablaré de un error de sentido común en el epitafio de Wang Daosheng.
Wang Daosheng dijo que Shi Naian ha escrito muchos libros, incluidos "Jade of Wisdom", "El romance de los tres reinos", "El romance de las dinastías Sui y Tang", "La leyenda de los tres Sui Conquering Demons", "La leyenda de los héroes de Jianghu" y "Water Margin". Shi Naian ocupa tantos derechos de autor que no existen biografías de vendedores ambulantes en el mundo. Las generaciones posteriores sintieron que algo andaba mal, por lo que agregaron la palabra "Margen de agua" después de "Margen de agua".
No importa cuál sea el material, no existe un título de Water Margin, que pueda describirse como "coloquial". ¿Se puede utilizar también el lenguaje hablado para escribir epitafios?
Shi Naian no escribió "El romance de los tres reinos". Este no es el error de sentido común más obvio. El error más grave es que Wang Daosheng dijo que "El Romance de los Tres Reinos" fue escrito por Shi Naian.
La novela de Luo Guanzhong se publicó en el primer año de Jiajing. Su título es "Romance de los Tres Reinos" y esta versión es "Renwuben". Más tarde, hubo varios títulos, pero en la dinastía Ming, no existía el título "Romance de los Tres Reinos". Al final de la dinastía Ming y principios de la dinastía Qing, Mao Lun y Mao Zonggang organizaron y revisaron la obra original de Luo Guanzhong y la llamaron "El romance de los tres reinos".
El título 103010 sólo existió en la dinastía Qing. ¿Dónde escribirá Shi Naian esta novela?
Wang Daosheng dijo en su epitafio: Gai Gong murió en Hongwu Geng Xu a la edad de 75 años. Para entonces podré encontrarme con mi maestro Luo Guanzhong en Fujian. Viajo con él, enciendo velas por las noches y hablo de cosas interesantes sobre mi marido.
En otras palabras, cuando Shi Naian murió en el tercer año de Hongwu (1370), Wang Daosheng ya era un niño humilde (de unos siete u ocho años). La dinastía Qing se estableció en 1644. ¿Wang Candao vivió más de 200 años y leyó la novela de Luo Guanzhong "El romance de los tres reinos"?
Por lo tanto, no es creíble decir que Shi Naian murió en el tercer año de Hongwu y que Wang Daosheng era un hipócrita. Por lo tanto, este llamado "Epitafio de Shi Naian" debe haber sido forjado en la dinastía Qing, y debe haber sido revisado y publicado por Mao Zonggang y su hijo bajo el título "Romance de los Tres Reinos".
Wang Daosheng también mintió: cada manuscrito debe ser revisado por un maestro, especialmente Luo Guanzhong. Por lo tanto, "La leyenda de Sansui Ping Yao", "El romance de los tres reinos" y "La leyenda de las águilas Jianghu" se han convertido en obras bajo el nombre de Shi Naian.
Las mentiras de "Wang Daosheng" no merecen ser refutadas, y el epitafio de Shi Naian tampoco es creíble.
Por lo tanto, es difícil establecer que Luo Guanzhong era estudiante de Shi Naian, Luo Guanzhong lo compiló, Luo Guanzhong agarró el cuchillo para Shi Naian, etc.
Luo Guanzhong debería ser de la dinastía Yuan, mucho mayor que Shi Naian. Si lees atentamente el popular Romance de los Tres Reinos, descubrirás que en el libro se citan una gran cantidad de poemas antiguos. Después de comparar, solo descubrí que uno de los poemas era de la dinastía Ming y los demás no tenían nada que ver con la dinastía Ming.
Si Luo Guanzhong vivió hasta que Shi Naian, como Liu Bowen, un gran erudito de principios de la dinastía Ming, escribió tantos poemas, ¿por qué Luo Guanzhong los menospreciaba?
Más tarde, el falso epitafio del falso Wang Daosheng continuó fermentando, y se infirió que Shi Naian y Liu Bowen eran amigos cercanos o incluso camaradas. Liu Bowen una vez elogió a Zhuge Liang y escribió muchos poemas alabando a Zhuge Liang. Si Luo Guanzhong era alumno de Shi Naian, ¿por qué no usó los poemas de su tío?
En resumen, el popular "Romance de los Tres Reinos" se publicó durante el período Jiajing, excepto por un poema que se sospecha que fue agregado durante la publicación, no tiene nada que ver con la dinastía Ming. Incluso "El Romance de los Tres Reinos" no contiene información relacionada con la dinastía Ming, excepto la cita inicial de "Linjiang Immortal" de Yang Shen.
Así que el popular "Romance de los Tres Reinos" probablemente se completó antes del final de la dinastía Yuan. Luo Guanzhong también dudaba mucho de que fuera de la dinastía Yuan, por lo que probablemente no sobrevivió hasta la dinastía Ming.
Entonces, ¿cuándo vino Shi Naian? En mi opinión, Shi Naian pasó la mayor parte de su tiempo en la dinastía Ming y ciertamente no habría muerto en el tercer año de Hongwu en la dinastía Ming. Al mismo tiempo, Shi Naian definitivamente no es Shi Yanduan en Xinghua, Jiangsu.
De hecho, el año en que Shi Naian estuvo escondido en "Water Margin", y el trasfondo de la historia involucrada en los primeros 70 capítulos demuestra que el autor de esta gran novela debe haber vivido en el año 19 de Yongle ( 1421), también fue después de que Zhu Di trasladara la capital a Beijing. "Beijing" ya está en el libro. Shi Naian se refiere a Beijing en la dinastía Ming. Había mansiones famosas en la dinastía Song del Norte en la ciudad de Zengtou, ahora Beijing.
En el distrito de Dongcheng, también se encuentra la "calle Hokeji".
Los antiguos dedicaban mucho tiempo a escribir libros. Después de que Zhu Di trasladó la capital, a Shi Naian le resultó imposible completar "Margen de agua" de inmediato. Por tanto, el autor de Water Margin tuvo que vivir al menos hasta 1425. Incluso dudo mucho que "Shi Naian" sea el eminente monje Fu Qia que rodea al emperador Jianwen.
"Water Margin" citó una gran cantidad de personajes y escenas del popular "Romance de los Tres Reinos", pero Shi Naian hizo lo contrario, dando a entender que "no hubo dinastía Han o Tang después de la dinastía Song". Dinastía." Si Luo Guanzhong es alumno de Shi Naian, ¿cómo puede el maestro imitar las obras del alumno? Si fue Shi Naian quien instigó a Luo Guanzhong a escribir "El romance de los tres reinos", ¿por qué refutó su propio punto de vista y escribió a Zhuge Liang como un "hombre inútil" que se convirtió en aprendiz de Song Jiang?
En resumen, Luo Guanzhong es mucho mayor que Shi Naian y hay al menos una diferencia de treinta años entre ellos. Por lo tanto, es imposible para Luo Guanzhong escribir para Shi Naian, ni ayudar a Shi Naian a completar "Water Margin". Water Margin está relacionado con el Romance de los Tres Reinos, pero no tiene nada que ver con Luo Guanzhong.