¿Cómo traducir inglés durante varios días seguidos?

Varios días seguidos

Unos días seguidos

Ejemplo bilingüe

La recaída se define como la aparición de nuevas ampollas cada día. ¿varios? ¿continuo? días, con recurrencia del eritema y prurito.

La recaída se define como la aparición de nuevas ampollas cada día durante varios días, acompañada de eritema y picor.

Entre las oraciones en inglés anteriores, creo que hay dos palabras en inglés que son más importantes, así que las explicaré en detalle aquí para que todos las entiendan:

Varias

inglés[? ¿severo? L]Belleza[? ¿severo? l]

Detective/calificador amp pro.

Varias parejas;

Ejemplos bilingües

1. Suele usar guantes y bolsos cuando sale.

Suele usar guantes cuando sale y lleva varias bolsas.

2. Las siguientes son sugerencias importantes para facilitar tu transición a la vida universitaria.

A continuación se ofrecen algunos consejos que le ayudarán a familiarizarse con la vida universitaria.

3.China sufrió varios desastres naturales en los años 60.

En la década de 1960 se produjeron varios desastres naturales en China.

Continuo

Inglés [k? ¿norte? ¿sekj? t? V]美[k? ¿norte? ¿sekj? t? 5]

Adjetivo (abreviatura de adjetivo)

Continuo; constante; coherente; causando

Ejemplos bilingües

1. Quedaron empatados por tercera vez consecutiva.

Ganaron la tercera eliminatoria.

Las guerras y los desastres continúan año tras año.

Cada año ocurren guerras y desastres.

El equipo perdió por quinta vez consecutiva.

El equipo perdió su quinto partido consecutivo.