O número de personas.
¡Debería ser lo último!
El número de personas anterior se refiere al número total de personas.
Población es población.
No es el mismo significado.
Si no conoces alguna palabra, puedes traducirla en el siguiente sitio web.
¿Cómo se dice "número" en inglés?
Número de personas