English Translator RT rechazó los resultados del traductor.

Sí, efectivamente. En un contexto específico, significa una línea, generalmente en plural, como en

Recuerda sus líneas - memoriza las líneas

Ejecuta sus líneas - ensaya las líneas

Pero debe ser en este contexto, ni las líneas individuales ni las líneas fantásticas pueden entenderse como líneas.

También hay una palabra script, que es también el significado de las líneas.

Creo que aquí es más apropiado un guión, un guión onírico.